町辻ときいて一番先になにを思い浮かべますか？

町辻、ときいて一番先に思い浮かべるのは

１．交差点、十字路
２．単に往来のある道

のどちらですか？

No.3 ベストアンサー 回答者： mataoyu 回答日時： 2006/08/25 19:42

文脈によって変わるような気がします。

一般的には、２．の方が当てはまると思います。町には辻があるのは当たり前ですから。

「街角」も近代的な「町辻」だと思いますが、これは「町の一角（２．）」の意味であって、１．の意味では、普通は、使われないと思います。

すくなくとも、どちらかの表現が間違っていると言うことはできないのでは？

No.4 回答者： banzaiA 回答日時： 2006/08/26 14:02

何のための質問か、よく分かりませんが、

やはり、
１．交差点、十字路
でしょう！

No.2 回答者： hakobulu 回答日時： 2006/08/25 19:25

「辻占い」を真っ先に連想してしまうので、

２でしょうか。

No.1 回答者： zono7 回答日時： 2006/08/25 18:34

どちらかと言うと，１ですかね・・・。

単純に「辻」ならば２かな？多分，「辻斬り」のせいでしょうが。

読んだり聞いたりはするけれど，あんまり自分では使わないかも・・・。