「他尊自信」の意味

空手の心道流の理念にもなっている言葉の「他尊自信」ですが
読んで字のごとく「他を尊び、自らを信じる」という事だとは
理解できるのですが、もう少し発展した深い意味合い内包している
言葉なのでしょうか？
ご存知の方、ご教授ください

No.1 ベストアンサー 回答者： garamond 回答日時： 2007/07/19 11:46

間違った造語です。

「他尊」では“他を尊ぶ”という意味になりません。
「尊他」でなければなりません。
cf．「自利/利己←→利他」
「自」は再帰代名詞として“自分で自分を”という意味になりますが、「他」にはそのような意味はありません。

この回答へのお礼

ありがとうございました。
道場理念と言うことで造語だという事は理解しております。
文法的に自由なのは空手の心は空であるからでしょうか？（笑）

ありがとうございました。

重ねての質問で申し訳ありませんが、では上記の言葉に似た
意味の正しい四字熟語は存在しているでしょうか？
ご存知であればご教授いただけたら幸いです

お礼日時：2007/07/19 12:30