アイルランドに多く見られる人名

資料作成のため、アイルランドに多い人名を調べることになりました。
自分にできる検索はしつくしたのですが、ファミリーネームの特徴を挙げているサイトはあっても(Mac, O’など)ファーストネームについて書いているサイトは見つかりませんでした。

アイルランド(アイルランド系)に多い名前を特集しているサイトをご存じの方はいらっしゃいますでしょうか。
英語・ドイツ語中心で書かれているのであれば外国のサイトでもかまいません。
普通のレポートではないので、公式資料でなくて平気です。(出典URLは資料に必要ではないので、個人サイトでも大丈夫です)

欲を言えば、女性事情を中心にまとめる予定の資料ですので、女性の名前について触れているサイトを教えていただきたいです。(男性の名前のみ扱っているサイトは見つけたのですが)
よろしくお願いします。

No.1 回答者： miknnik 回答日時： 2008/09/04 02:46

下記のサイトに行き、下の方にある

You can view the 100 most popular Irish girls (girls’となるべきですが) names by clicking here.

の部分のグリーンになっている 'click here'をクリックすればポピュラーな女子名だけが見れます。アイリッシュの名前には発音がかわっているのもあって、Siobhan は、'shoBAHN' と発音します。

http://www.ireland-information.com/heraldichall/ …

この回答へのお礼

とてもわかりやすいサイトをありがとうございました！
名前の発音は民族や言語ごとに違っていて本当に面白いですよね。
参考にさせていただきます！

お礼日時：2008/09/04 16:54

No.2 ベストアンサー 回答者： doi3desu 回答日時： 2008/09/04 03:20

全てのご質問にお応えできないと思いますが、見付けたものの羅列です。

http://www.ireland-information.com/heraldichall/ …
http://www.irishroots.com/content/view/22/46/
http://kennedyonline.com/history.asp
http://www.goireland.com/genealogy/surname-searc … (Aから始まる場合）

"1890 Matheson report" というものを見付けられれば一番よいのですが、なかなかないです。サーチはできるのですけどね。
http://www.ancestryireland.com/database.php?file …

これがそのリポートですね。なかなか重厚感があります。
http://www.eneclann.ie/acatalog/IET0047.html

女性の名前ということですが、
http://www.babynamesofireland.com/pages/girl-nam …
ここに、アイルランドの女の子の名前でA-Cで始まるものが出ています。一番下にN-Zまでありますし、男の子の名前もあります。何か見つかるかもしれません。

Google Answersでもこんな質問もありますよ。
http://answers.google.com/answers/threadview/id/ …

ドイツ語のほうがお得意なら、
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&client=fire …
こちらの検索で多分何か見つかるかと思います。

サーチのみで、中身はサッとしか読んでいません。要するに、"irish roots" name, "irische Wurzeln" "1890 Matheson report" などで検索していけば、何かは見つかるはずです。

リンクの羅列だけですが、ご参考までに。

この回答へのお礼

たくさんのURLをありがとうございます！
検索したつもりでいろいろ見落としていたようです。
徹夜でいっぱいいっぱいだったため……検索ワードまで出していただいてしまい……すみません、活用させていただきます
上から7番目のサイトですが、発音を聞くことができるのですね！とても参考になります。
本当にありがとうございました！

お礼日時：2008/09/04 16:59