オーストラリアへの処方薬の持ち込みについて

オーストラリアへの処方薬の持ち込みについて

今月末にオーストラリアに行きます。

薬の持ち込みについてオーストラリアの検疫は厳しいと聞きました。
薬の英訳・持ち込みできるかどうか教えてください。

私は人前で緊張しやすく、精神科に通っています。
そこで、ルボックス・ミケラン・セパゾンという薬を処方してもらっています。
どの薬も緊張をやわらげるような精神安定薬です。
１日に１錠ずつ飲んでいます。

薬に英訳の文章をつけていこうと思うのですが、どのように書いていけばいいでしょうか。
また、このような薬も許可されるでしょうか。

回答よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： peacheek 回答日時： 2009/02/07 08:07

オーストラリア税関のHPです。

医薬品の持ち込みについての情報が載っています。
http://www.australia.or.jp/seifu/customs/#09

Luvoxはこちらでも一般的な抗鬱薬だと思いますが、こちらでも処方薬だったと思います。持ち込みにはHPによると処方してくれたお医者さんによる「処方箋の詳細（英語標記）」か「医師からの英文診断書」が必要になるみたいですね。
英文でのサンプルも載っているので、お医者さんに記入してもらうよう依頼して持参すればいいと思います。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
一度お医者さんに言ってみます！

お礼日時：2009/02/12 23:42