TOEIC800点超なのにビジネスで通用しません（泣）

TOEICを何回か受験していますが毎回800点を超えます。

しかし！
ビジネスで通用する自信がまったくないんです！！

あいかわらず英文契約書を読んでも理解できないしジャパンタイムズ読むのは苦痛だし、CNNを聴いても粗筋すら聴き取れません。
海外から電話がかかってくるのは恐怖です。（何言っているかさっぱりわからないから）

それもそのはず、実のところTOEICのリスニングパートなんて、流れる英文の意味もろくにわからず、リーディングの長文読解では読んでもさっぱり理解できず、それでも選択式問題なのでキーワードを「もしかしてこれか？いや、これか？」と拾いまくってやっとこさ解答しているんです。だからテスト問題文を聴くのも読むのもものすごく苦痛で疲れます・・・。

こんな解答のやり方でも800点を超えてしまいます。

そこでご質問です。
(1)通常、800点超の人というのはリスニングパートもリーディングパートも1回聴いただけ（読んだだけ）でラクに内容を理解している方がほとんどなのでしょうか？
(2)800点超の人は普段テレビのニュースも理解できるしビジネス文章も楽に読めるしジャパンタイムズも理解でき、海外からの電話の内容もきちんと聞き取れるのが通常なのでしょうか？

自分がTOEIC解法技術に長けただけの『エセ800点』のように思えて悩んでいます。どうしたら点数だけでなく、真に英語ができる人になれるのか・・・ハァ・・・・・。

No.1 回答者： hu-hu- 回答日時： 2009/06/12 21:11

仕事で英語が身近なようですから英会話の堪能な人に頼み英語のみでの会話を習慣づけてやってはいかがでしょうか？

TOEICをネタに仕事をするなら英語の読解力と会話力を鍛えているべきでしたに．
ネイティブ発音を理解するのはは800点台の方でも十分難しいですよ．
ただ読むには苦労しない人は多いですね．でもビジネス用語はTOEIC勉強とは別ですからそう悲観することもないでしょう．新たにビジネス英会話を行う必要がありますがね．普通そういった海外との接触の多い会社ではビジネス英会話の講習があるでしょうから利用してはいかがでしょうか？なければ会社にお金を出してもらって塾にでもいくべきです．
外国語に堪能になるには習慣づけて常にその言葉に触れることです．

この回答へのお礼

ご回答をありがとうございました。

>>ただ読むには苦労しない人は多いですね
やはりそうなんですね・・・・・・・。

つい最近までいた会社（今は求職中）では部署内で英語が出来る（と勘違いされていた）部員は私だけだったので、海外からの電話も英文契約書もすべて私のところへ回されてきて、苦労しました。
英会話の講習は会社ではやってもらえませんでした。
今はフリーなので自腹でなんとか勉強しようと思います。

お礼日時：2009/06/13 13:53