No.1ベストアンサー
- 回答日時:
ぼくはマゾヒストの歌と読みましたが 笑。
ぼくの解釈をつけると,(恋人にふられそうな)悪い予感がすると,逆にわくわく嬉しい。
おお (失恋で自分を)痛めつけなくても 私は
いつか死んでしまうもの。
だから,(いまこの瞬間はあなたに)甘えていくばくかの享楽にふけるだけ。
これが愛,これが(私なりの)愛し方ってもの。
「~してなんぼ」は本来は関西方言で,たとえば「アナウンサーなんてしゃべってなんぼの商売だ」などといいます。意味は,「アナウンサーなんて職業は,華やかに見えるけど,テレビでしゃべっただけ賃金をもらう,それだけのくだらない仕事だ」というような感じです。卑下するときにしか使わない表現だと思います。
No.3
- 回答日時:
http://www.weblio.jp/content/%E3%81%AA%E3%82%93% …
参考リンクの最後の方にある、「大阪弁」の解説をご覧下さい。
ご質問の場合は、「~することに価値がある」 「意義がある」 「意味がある」と言った意味になります。
ですから、この場合の「甘えてなんぼ」とは、
「甘えてこそ存在する価値がある」
「甘えてこそ生きる意味がある」
という解釈になると思います。
参考リンクの最後の方にある、「大阪弁」の解説をご覧下さい。
ご質問の場合は、「~することに価値がある」 「意義がある」 「意味がある」と言った意味になります。
ですから、この場合の「甘えてなんぼ」とは、
「甘えてこそ存在する価値がある」
「甘えてこそ生きる意味がある」
という解釈になると思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 「this is the/my first time~」の文法上の制約について 1 2023/04/06 09:48
- 英語 英語の関係代名詞の問題について Monday is the day ( ) we feel blue 5 2022/06/26 13:57
- 英語 この to 前置詞は何の用法ですか? 6 2022/06/02 16:09
- 英語 英語の関係代名詞の問題について Monday is the day ( ) we feel blue 1 2022/06/25 21:00
- 英語 「初めて〜する」と言いたいとき This is my first time to 不定詞 より Th 3 2022/05/10 09:54
- 英語 this is where it comes from. という文をよく見るのですが、文法的に正しい 4 2022/07/15 17:25
- 英語 英語に詳しい方に質問です。 2 2022/06/21 15:33
- 英語 What is the ~~~? という疑問文はありますか? 3 2023/08/06 06:16
- 英語 先日英語の勉強を始め参考書に 指示代名詞+所有格はNGとありましたが、後の問題でこれはあなたの辞書で 3 2023/05/11 01:08
- 英語 More than 数字 の、接続詞than 後の省略について 2 2022/07/15 15:35
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
10月10日?発売予定の “Meta Qu...
-
ブスってどうして生きてるんで...
-
20歳、男です。 電車でそこそこ...
-
女の人は下の名前で呼ばれたい...
-
MacBook 数字キーが打てない
-
PCの「型番」と「モデル番号」...
-
カーナビがUSBメモりのmp3を全...
-
デスクマットの裏に写った印刷...
-
GcolleについてGcolleは違法ギ...
-
LeeのRidersデニムは価値があり...
-
股下の長さについて
-
MACBOOK2007年モデルに 10....
-
ゆうきって名前ならどんなニッ...
-
92年ころのノンノにでていたモ...
-
LTspiceで部品の追加をしたいの...
-
iPad(アイパッド)についての...
-
リーバイス(LEVI'S)のbigEとs...
-
漢文中の「両」の読み方
-
温水洗浄便座 家電量販店で売っ...
-
マンハッタンポーテージ 偽物で...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ブスってどうして生きてるんで...
-
20歳、男です。 電車でそこそこ...
-
10月10日?発売予定の “Meta Qu...
-
女の人は下の名前で呼ばれたい...
-
デスクマットの裏に写った印刷...
-
GcolleについてGcolleは違法ギ...
-
PCの「型番」と「モデル番号」...
-
MacBook 数字キーが打てない
-
カットモデルします。手土産は...
-
TV通販「QVC」と「Sho...
-
PS3の騒音問題
-
股下の長さについて
-
カーナビがUSBメモりのmp3を全...
-
私は純日本人なのにロシア系の...
-
メーカー正規モデルと量販店向...
-
学級目標にいい四字熟語について
-
ゆうきって名前ならどんなニッ...
-
PanasonicのDIGAで番組を持ち出...
-
DELL Inspiron 3891のHDD増設に...
-
REGZAのレグザAppsコネクトのユ...
おすすめ情報