つらいとからいはどうして同じ漢字なのでしょうか？

つらいとからいはどうして同じ漢字なのでしょうか？
言葉のなりたちのようなお話など色々なお話をお聞きしたいです。
よろしくお願いします。

ちなみに私は「辛い」とあると、ついつい「からい」と読んでしまいます。

No.1 ベストアンサー 回答者： diogenes 回答日時： 2003/10/02 03:50

下のＵＲＬをクリックしてください。

参考URL：http://ww81.tiki.ne.jp/~nothing/kanji/q/q_012.ht …辛2

この回答へのお礼

diogenesさん早速回答をいただきありがとうございます。
「辛」とは鋭い刃物を描いたもので、刃物でぴりっと刺すことを示す・・・
転じて、刺すような痛い感じの意・・・
「からい」も「つらい」も、ピリピリと身にこたえる状態なんですね。
参考サイトを紹介していただき、ありがとうございました！

お礼日時：2003/10/02 04:09