No.2ベストアンサー
- 回答日時:
こんにちは。
訳をつけましたので、参考にされて下さい。
I'm a little scared of your mother, Nina.
She doesn't see me... and you always act as a mediator
between us.
Nina brought you up single-handedly, and you are her
only child. I can see that you are so precious to her.
My love towards you cannot compare to the love
that exists between you and your mother. If you are
forced to choose between me and your mother, you will
choose her without hesitation. I know that.
My mother also warned me that it shouldn't easy for me...
Do you understand my worries? Do you know how I feel?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(悩み相談・人生相談) 母親との関係について 私は57歳既婚女性 母は88歳 私の父は20年前亡くなり 母は現在独居 母親の 5 2023/08/18 12:02
- その他(悩み相談・人生相談) 完全に母に裏切られました 母は88歳一人暮らし 大好きな父は20年前他界 私は幼少期からずっと母から 4 2023/08/22 14:22
- その他(悩み相談・人生相談) 子供のような母親が死ぬほど嫌いです。 ちょっ限界なくらい追い詰められてるので現実的な真剣な回答いただ 3 2022/08/09 20:44
- その他(悩み相談・人生相談) 本気で本気で悩んでることがあって、じゃあ一人暮らしをすればいい、家にずっと出てて家に帰らなければいい 2 2022/08/06 01:39
- 兄弟・姉妹 兄妹 または 姉弟 とは結婚できないのは分かりますが、 ①従兄弟 または 従姉妹 と 結婚すること 5 2023/03/26 03:21
- その他(家族・家庭) 父方の祖父母の話です。 私は父(長男)の娘で孫に当たります。 祖父母は農家を営んでいて、同じ敷地内で 5 2022/06/06 14:43
- ストレス もう辛いです…。 母親が毎日毎日もうここ4年ほど毎日私に異常な不満を持ち悪口や、嫌味、愚痴、親として 3 2022/08/30 07:38
- ヘアケア・ヘアアレンジ・ヘアスタイル もう辛いです…。 母親が毎日毎日もうここ4年ほど毎日私に異常な不満を持ち悪口や、嫌味、愚痴、親として 1 2022/08/30 22:04
- 父親・母親 ここ数年本当に腹立ってることがあって、もう流石に限界なんです。男です。 母親が毎日最低で自分の自信を 4 2022/07/03 20:33
- 父親・母親 本当に本当に腹立つ事があります。 父親と母親が私に対しての不満が長年あり、ある出来事が起きて私の存在 2 2022/08/21 19:40
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Will you・Won't you・Would yo...
-
cant't wait to see you
-
この問題なのですが、答えがexc...
-
フィリピンの子から来たメッセ...
-
英文歌詞の内容を教えてください。
-
どんなにちいさなことでもを英...
-
Are you kill me? ってなんで意...
-
Are you killing me?
-
次の語句整序問題を教えてくだ...
-
help A with B について
-
和訳をお願いしたいです・・・
-
英作文の質問があります
-
das not me das you. この英文...
-
Let me knowとNotify meの違い...
-
言い間違いを訂正するときの表現
-
()の誤りを正しい語句にお願い...
-
Thank you for meeting me Kent...
-
英作
-
英語
-
those of youについて
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Is it me? の意味
-
「誰宛?」と聞くには
-
Will you・Won't you・Would yo...
-
Are you killing me?
-
Are you kill me? ってなんで意...
-
cant't wait to see you
-
as well as I か、as well as m...
-
フィリピンの子から来たメッセ...
-
ping meはどういう意味ですか
-
had beenについて
-
こんにちわ、ドレイクのコント...
-
it is not の短縮形について
-
Is it me、or does the...
-
that works
-
この問題なのですが、答えがexc...
-
das not me das you. この英文...
-
S lie Cの訳しかたはSはCの状態...
-
the color purple の和訳をお願...
-
法律文書 before me personall...
-
委任状の文ですが、意味が分か...
おすすめ情報