日本語を学ぶ韓国人です 今日も 宜しく2-10-1

録音している　ファイル 聞いて
日本語で　書いてください
また　説明も　お願いします

いつも　ありがとう！！！2-10-1

No.1 ベストアンサー 回答者： cuattro 回答日時： 2013/02/10 19:41

いろいろ会話が混ざっているので、聞き取れないところがありました。

なので、聞き取れた会話の内容を書いていきます。


「初夢で見ると縁起がいいと言われているものは、富士山と、鷹と、あと一つ何？」

説明：日本には「一富士二鷹三茄子」ということわざがあります。
　　　読みは（いちふじ、にたか、さんなすび）
これは初夢、つまりその年の初めに見る夢に出てくると縁起がいいものです。
　　　ちなみに問題の答えは、食べ物のナスビですね。

　　　もっと説明をすると、一富士二鷹三茄子には続きがあります。
　　　続きは、「四扇五煙草六座頭」読みは（よんせん（しおうぎ）、ごたばこ、ろくざとう）
　　　座頭（ざとう）とは江戸時代に琵琶（びわ）という楽器を弾いていた盲目の人のことです。
　　　琵琶法師とも呼ばれていました。
　　　
　　　しかし、四扇五煙草六座頭まで知っているのは、お年寄りか物知りな人ぐらいです。
　　　
　
「長寿（ちょうじゅ）のみなさん、米寿（べいじゅ）の方・・・」

説明：米寿（べいじゅ）とは長寿（長生き）の人を祝う年のことです。
　　　長寿の人を祝う年は・・・
　　　77歳・・・「喜寿」（きじゅ）
　　　88歳・・・「米寿」（べいじゅ）
　　　99歳・・・「白寿」（はくじゅ）


私が説明できることはこれくらいです。
わからないことがあれば「補足」できいてください。
　　　
　　

　　　



　　　

この回答への補足

質問の後、せっとばーと　きこえますが
せっとばーは　なんですか？

補足日時：2013/02/10 20:05

この回答へのお礼

いつも　ありがとう！！！

お礼日時：2013/02/13 19:06