ロシア語の和訳お願いします

ロシア語の和訳お願いします。

Привет !
Ивени , что так поздно звоню , должны были уйти , только дали отбой.
Ты наверное спишь ?
Спокойной ночи и пусть тебе снятся только слад кие сны !
Завтра наверно уйдем в море , напишу по приходу . Пока !!!!
Не обижайся на меня ...........

У меня получилось выйти на старый логин
Я сам с себя в шоке

彼は日本に来ているロシア船の漁師です。
自分なりに訳してみたのですが…
彼は国に帰ってしまったのか
ただ漁に出てしまったのかわかりませ。

No.1 回答者： cherry77_ 回答日時： 2013/04/07 10:49

『やあ、遅くに電話してごめん、行かなきゃならなくって、遠いところへ。

君は多分寝てるよね？ おやすみ、いい夢みてね！
明日、海に出ないといけないんだ、今度来る時は連絡するよ。またね！
怒らないでね・・・

古いログイン(ID)からはじき出されちゃって、
自分でも驚いてるよ。』