妻の無意識な失言をやめさせたい

夫です。

妻が誰に対しても無意識で非常に失礼な発言をします。
本人に悪気はありません。

例を挙げます。

(1)結婚のお祝いとしてご祝儀をくれるという叔父。
もし都合が良ければ、そのついで酒でも飲もうか、というお誘い。
それを妻に言うと、
→飲み会？行くのは構わないよ。

お祝いをもらいに、しかも食事をご馳走してくれるという相手に、
「構わない」という上目線の返答。


(2)会社の先輩夫婦に妻を紹介する為に酒の席。
先輩が奥さん若いね、年はいくつ？と聞かれ、
→まだ21です。

先輩の奥様は先輩より3つ年上の32歳。
勿論、その情報を与えていたのに「まだ」は場が凍りました。


(3)私の両親、私の弟夫婦との飲み会。
こういう時は決まって、両親がお金を出してくれます。
お店を出た後、まだ時間が早かったのですが、
→次、行きましょうか！

お金も出さない人間がそんな事を言うべきではない。


この３つは直近にあった出来事ばかりで、
まさに氷山の一角に過ぎません。

最初にも書きましたが、本人に悪意も自覚もありません。
こういう発言を注意すると、
「じゃあもう怖くて発言できない！」と逆切れします。

何度も慎重に言い方に気をつけて注意をすると、
本人も気をつけはするようですが、
自分の発言が相手に不愉快な思いをさせているから気をつけるのでなく、
私にうるさい事を言われたくないから気をつけるという意識のようです。

従って、例えば(1)のように「構わない」という単語を安易に使うな、
といえば気をつけますが、
根本的な解決にならないので、今度は別の単語で失礼な発言をし、
キリがありません。

確かに、妻はまだ若く、社会経験もないので、
学ぶ場が無かったから、という逃げ道はありますが、
この先、今のままではオフィシャルな場であったり、
親戚との付き合いで、妻の発言が危なっかしくて不安です。

私や、私の両親が言っても不機嫌になるので、
自分で本当に恥ずかしい思いや嫌な思いをすれば直るか？とも思いますが、
もうじき、子供も生まれ、そういう付き合いも増えてくるとなると、
あまり悠長な事は言ってられません。

どのように改善させるべきでしょうか？

ちなみに、妻の親や親族はやはり軽率な発言が多い方が多く、
私や私の両親は何度か不愉快な思いをしていますので、
そういう環境で育ったなら仕方ないという気持ち反面、
それが社会で通用すると思われたら、生まれてくる子供が恥をかく、
とも思っています。

No.8 回答者： bekky1 回答日時： 2013/11/25 16:19

基本的なことが、わかってないからだと思います。

奥様のご実家では、あまり、丁寧語、敬語などを使うようなご家庭ではなかった・・・ということが一つ。
これはここの家庭の文化ですから。
フレンドリーでも、きちんと、年長者には、丁寧語で話すというのは、そこそこの家では普通ではないかと。

従妹どうしで話すにのと、その親にあたる、伯父伯母などに対する言葉は違ってあたりまえですから。
そこのところをまずは、きちんと使い分けなさいという、スタンスの問題。

それと、21歳という年齢が、おそらく、どこの大人のグループに所属しても、
最年少でしょうから、常に、丁寧語で話すことが義務づけられるということを、
’失念’していること。
おそらく、そのようには考えたこともないのが基本的なことです。

人として、対等というのと、マナーとしての年功序列、
それに伴う、フレンドリーでいて、丁寧な言葉というのを、慣れるしかないです。

今のお若い人は、丁寧語＝親しくない人。
親しい人＝ため口・・・これぐらいに単純化してますから。

フレンドリーとため口は違うという、基本文化を叩き込むべきでしょう。

大学などでは先輩後輩で親しくても、ため口に近くても、そこは、フレンドリーでも
そこはかとない、上下関係を崩さないということを’群れ’の中では学ぶでしょう？
高校生だって、運動部などでは先輩後輩関係は一生モノです。

ですので、学ぶ、そういう社会的なルールがあるところにはあるということを
まったく知らないわけではないですから。
自分・奥様は関係ない・・・と、そう思っているだけのこと。

だから、大人になっても、そういうことはここかしこにあり、
それらの基本は長幼の序ということ。
更に、大人の中では奥様は最年少だから・・・いわば最下位。

群れとしてのグレードとして、たとえ’ため’であったとしても
丁寧語でフレンドリーでなければ許されないということもね。

一つ一つに文句を言うより、基本を押してみましょう。
そして、、若いと丁寧語と、うるさく言われるのか・・・というなら、
そういう彼女を妻にしたあなたの責任です。

No.7 回答者： happycloth 回答日時： 2013/11/25 16:15

おなじような友がいるのは ある意味

当たり前かもしれませんね
類は類をと言いますし。。。
おそらく ママ友が出来ても
似たような感じなのではないかしら

むしろ貴方が何故 結婚前に考えるべきでしたねえ。。。
それを置いておき 他に良いところがあったから
もっとよくなって欲しい？ということでしょうか

人間そんなにすぐには変われないですからねえ
根気良く言い聞かせるのと
貴方が奥さんに慣れるのと
並行しての生活が続くのだと思います

奥さんの家族もそうなのだから 何が悪いの？と
効果はなさそうですけど
年齢と共に学ぶことですね

だって ＞まだ21 ですから。。。

No.6 回答者： m_3740 回答日時： 2013/11/25 15:46

40代の主婦です。

年齢とこれまで育った環境が彼女を作っているのでしょうね。

確かにそれはちょっとな～とは思いますが、世の中には口のきき方こそきちんとしているけど、義両親&親戚などのめんどいお付き合い一切お断り～という人もいますからね。
その若さで、親戚の飲み会に出てくれるだけ偉いと思うのですがどうでしょうか？

彼女が可愛がられる才能を持ってるなら、可愛がってもらえばいいのです。口のききかたは悪いかもしれませんが、場を盛り上げるなどの力は持っているのかも。

口のききかたに関する注意は、その場で&軽くがいいですよ。「お前はまた～」くらいにね。その場でなら彼女も勉強になるでしょうし、その場でなら旦那さんがきちんと教えてることが相手に伝わります。

No.5 回答者： 56syukumou 回答日時： 2013/11/25 15:45

そもそも、結婚の目的がわかりません。

親や親戚とうまくやってほしいなら、そういうしっかりした女性と結婚するべきでしたね。


２１歳の女性なんて、まだまだ子供ですよ。

それを承知で結婚したのではないですか？

そういう未熟なところが魅力で結婚したのではないですか？


今更、未熟さを問題するなんて、あなた自身もかなり未熟ですよ。

未熟なところも全て受け入れて、一緒に成長していくべきです。

この回答へのお礼

未熟な所が魅力で結婚した訳ではありません。
少なくとも。

お礼日時：2013/11/25 15:58

No.4 回答者： troml 回答日時： 2013/11/25 15:41

若さゆえの無知ですよね。

あなたも認識している通り、悪気があってのことじゃなく、知らないからできないんです。周りの人間が辛抱強く、都度間違いをその正してあげることなんじゃないですか。

何度か注意したらすべて直るということじゃないですよね。知らないんだからわかるまで直らないし、本人の性格にもよるでしょうが、１０年くらいかけて直ればいいんじゃないですか。

そもそも、若くて初々しい奥さんをいいと思って結婚したんでしょ？世間の人も２０代の内なら無知でも未熟でも許しますから、３０代、４０代になった時にちゃんとしていればいいと考えて、時間をかけて教え、成長させてあげたらいいですよ。

この回答へのお礼

それくらい長い期間がやはり必要ですか。
仕方ないですね。

＞３０代、４０代になった時にちゃんとしていればいいと考えて

確かにそれもそうかもしれないですね。
もう少し余裕を持ってみます。

お礼日時：2013/11/25 15:57

No.3 回答者： kura449 回答日時： 2013/11/25 15:38

たぶん，治らないと思いますよ。

私の母がそういう人ですが，７０歳になっても，相変わらずです。
家族は，注意しても逆切れされるので，あきらめていますし，
失礼があった方には，母がいないところで，丁重にお詫びしています。

でも不思議なんですが，交際中は気にならなかったのですか?

あと，子供はしっかりしますよ（笑）
私も，小さいころから，母の事で恥ずかしい思いをしてきましたから，
そうはならないように反面教師にしています。
そのせいで，しっかりしすぎましたが・・・

この回答へのお礼

そうなのですか・・・困りました。
先が思いやられます。

子供に関してもあなた様のように反面教師に思ってくれればいいですが、
普通に考えると、母親の真似をするような気がしてまして・・・

お礼日時：2013/11/25 15:55

No.2 回答者： E-1077 回答日時： 2013/11/25 15:25

　じゃあ、すぐに洗礼を受けることになるでしょうね。

　まずは母親学級。産院での様々な説明会。その後の検診での他のママさんたちとの交流の場、

　子供が就学するころまでにはかなり鍛えられるでしょうし、はぶられたり、いろいろあると思います。

　発言しないにこしたことはないでしょうね。何を言っても失礼になるなら、言葉を出さないのが一番。

　本当に相手が切れても本人は訳が分からないでしょうね。よって謝罪も出来ないでしょうし、反省にもならないでしょう。

　改善？それは日々の積み重ねでしかありません。

　突っ込みを入れていたらきりがないですか？いちいちその場で「それはないよ」と言わないと、後から言っても遅いです。

　躾はその場でが基本。

この回答へのお礼

それが受けないのです。
だから困っています。

恐らく、無意識の内に友人、知人となる人物を選別しているのか、
不思議なくらい妻とよく似たような、
いやむしろ、妻より非常識な人としか親しくなりません。

また、もう１点は、
妻は非常に人当たりが良く、表面上の気遣いは抜群なので、
周りに非常に可愛がられます。

私もそういう洗礼を赤の他人から受けた方がいいと思い、
お堅いパートなどをさせましたが無駄でした。

お礼日時：2013/11/25 15:31

No.1 回答者： kurikuricyan 回答日時： 2013/11/25 15:21

育った環境が大きく影響しますから、奥さんが育った年数と同じ時間をかけて

貴方が教え込んであげるしかないですね。

昔から「氏より育ち」って言うではないですか！！

結婚前に、奥さんの家族を見ていたのでしょう？

だったら、今更、そういう家の娘を嫁にしたのですから、

あきらめて、貴方が教えるしかないですよ。

お子さんも生まれるようですから、お子さんと奥さんと、同時に貴方が

躾していきましょう。


悪気がない、、、というのが、一番、たちが悪いのですよ。

この回答へのお礼

そうですね。
確かにそういう節があったにも関わらず、
見て見ないフリ、聞いて聞かないフリをしてきたのも事実です。

お礼日時：2013/11/25 15:28