No.1
- 回答日時:
イギリス英語の俗語で
Hello, Governor 「よう、親方!」って感じです。
初めの h が抜けているのは、ロンドン下町の「コックニー」 (Cockney)訛りの特徴です。h の脱落は下記の2:56(ほとんど最後)に述べられています。
こんばんは、ご回答ありがとうございます。
なるほど、「イングランド出身です」と言ったユーザーへ向けられていた言葉だったので納得です。
それにしてもhの脱落とは、やはりフランス語からの影響があるんですね。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
#1です。
忘れ物です。の中で wide 「広い」と言っているのは、普通 governor 「知事」と言う時は [gʌ́vərnər] のように最後の母音が [ə] の曖昧母音で、舌の位置が高くなります。
しかし、コックニーでは [a] と舌面の低い、すなわち「広い」母音であるのも特徴だ、ということです。これが二番目の母音を呑み込んで ['] であらわし、最後の母音を a で表している理由です。
僕はアメリカに留学したのですが、教授の一人が生粋のロンドン生まれ、ロンドン育ちで、コックニー訛りの大親分みたいな人で懐かしいです。
動画まで添付してくださって、ありがとうございます。
UKには他にも特徴的な訛りがたくさんありそうですね。
イングランドも英語も好きなので、とても興味深かったです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 Dua 英語 意味を教えてください! 英語で話している友達から、チャットでDua を文頭につけた返信 2 2023/01/03 13:27
- 哲学 《言語記号の恣意性》なる仮説を問い直し 《無主体》を説く構造主義を批判します 2 2023/05/10 04:37
- 英語 デイトナの語源 4 2022/05/02 12:04
- 会社設立・起業・開業 e-Gov電子申請アプリケーションからGビズIDのアカウントをログアウトしたい 1 2023/07/04 20:21
- 化学 イオン反応式について 1 2022/06/29 23:36
- バラエティ・お笑い 『水曜どうでしょう』外国人ガイドが言ったジョークの意味は? 1 2023/05/20 08:58
- その他(音楽・ダンス・舞台芸能) なんかしらんけど、面白いような、クセになるような、歌はありますか? cm曲以外で。 Thaï na 4 2022/08/01 18:35
- 糖尿病・高血圧・成人病 推定食塩摂取量 4 2023/03/11 15:16
- 英語 英語で、男女の熱烈な愛を伝えるために”LOVE”以外に何かの言葉がありますか? 5 2023/05/15 10:32
- 英語 友人の母が先週亡くなったのですが、なんと声を掛けたら良いか英語で浮かばず、「お気を落とさないでくださ 4 2022/04/14 00:51
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
'Ello Gov'na とは?
-
母音の数
-
1900の読み方
-
英語の省略の仕方
-
定冠詞theをジと発音する時は?
-
ローマ字
-
"Party"は“パーティ”、“パーテ...
-
こうき 英語
-
PlayのSの発音について質問です。
-
メンテナンスmaintainance は...
-
「ん」の発音は5種類[n],[m],[...
-
「っつって」は何の意味ですか。
-
everyone elseの読み方を教えて...
-
英語の「長母音」「短母音」と...
-
ローマ字Zの言い方
-
アイルランド語で四葉のクローバー
-
I read a book. I read books. ...
-
発音記号 子音の円唇化
-
「務めさせていただきます」言...
-
日本語の五十音における 有声音...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
母音の数
-
「務めさせていただきます」言...
-
メンテナンスmaintainance は...
-
You got an F と言い、a F と言...
-
ローマ字
-
こうき 英語
-
I read a book. I read books. ...
-
1900の読み方
-
英語の「長母音」「短母音」と...
-
どうして AEIOU ですか?
-
アルファベット以外の文字を用...
-
発音記号 ts ʧ の違い
-
英語の省略の仕方
-
「よう」っ名前の人は英語で My...
-
"Party"は“パーティ”、“パーテ...
-
有声音と無声音、どのアルファ...
-
日本語の五十音における 有声音...
-
「大」のローマ字表記で悩んで...
-
最近の若い女性の発音で、「し...
-
ドイツ語の"r"の発音(後に母音...
おすすめ情報