No.1ベストアンサー
- 回答日時:
标清=标准清晰度 標準的な画面解像度 これ以外もう1つがあるはずです。
高清 = 高清晰度 つまり高い画面解像度
テレビ受像機、ビデオを見るときの画面解像度の選ぶボタンと思う、「标清」という解像度は大体720*480、まあまあ見えます。これ以上は「高清」って呼ばれます。「高清」ははっきり見えます。
「标清」という言葉はこのような特定なところしか使わないです。
わたし中国人ですけと、一見して、この言葉の意味は自分でも分からないです。 ( '∀' )www
この回答へのお礼
お礼日時:2014/06/30 00:12
ありがとうございます!
解像度を選択するボタンというところでしょうか。
まさか、中国の方に答えていただけるとは思ってませんでした。
本当にありがとうございます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 戦争・テロ・デモ ヤフコメに中国人が溢れてる…どうにかならないの? 4 2022/06/22 02:46
- その他(言語学・言語) 「ヴァイオレット・エヴァーガーデン スペシャル」の劇中劇オペラ「The Songstress Ari 1 2022/12/20 12:20
- Google 翻訳 日本語→英語でGOOGLE翻訳で訳した英語は外国人に通じるんでしょうか? 7 2022/11/17 14:26
- 中国語 中国語 翻訳 発音 (一目惚れしたというニュアンスで) 初めて会ったときから好きでした。 を中国語に 1 2022/08/15 19:58
- 韓国語 韓国語に翻訳してください 1 2023/08/21 22:45
- 中国語 中国語ネイティブな方、翻訳をお願いします。 「我就是做出来就他妈别让我揍你。」 自分でアプリで翻訳し 3 2022/07/13 00:34
- 英語 「羊たちの沈黙」を原書で読んだ方、もしくは英語に堪能な方に質問します 3 2022/06/02 00:04
- 文学・小説 「羊たちの沈黙」を読んだことがある方に質問です 6 2022/06/02 00:10
- 英語 この文章を英語にしてください。 翻訳サイトではなく、自分での翻訳でお願いします。 「兄と弟は、体格や 4 2023/01/03 11:19
- その他(ビジネス・キャリア) 翻訳家を目指しています。ロシア語とドイツ語、中国語から日本語に訳す仕事をしたいと思っています。3ヶ国 2 2022/05/18 07:00
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
特定のサイトにアクセスしよう...
-
夢グループの「夢翻訳機」はイ...
-
「재밌었어?」は、「面白かった...
-
この名文を美しい日本語に訳し...
-
これを日本語に訳してください...
-
日本語いらない
-
中国語で「1階」のことを「1F...
-
レミオロメン 「3月9日」の英語...
-
韓国語(カタカナ)に翻訳お願...
-
日本語に訳して下さい。 翻訳ア...
-
이거는と이건の違いはなんですか?
-
가져가 주세요 日本語に訳すと...
-
韓国語で「私のことを考えて狂...
-
翻訳してくれてありがとうって...
-
和訳の課題をもしGoogle翻訳で...
-
韓国アイドルのサイン会に行く...
-
韓国語で지금 뭐해 ?ってどう...
-
「PCにこんな機能があったらい...
-
タイ語の翻訳
-
イギリス語 翻訳
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
特定のサイトにアクセスしよう...
-
夢グループの「夢翻訳機」はイ...
-
「재밌었어?」は、「面白かった...
-
マルクス「資本論」のわかりや...
-
韓国語でシーーバルチョッカン...
-
E メールのEって何ですか??
-
日本人の韓国語発音は どんな...
-
韓国アイドルのサイン会に行く...
-
DVDやBDの輸入版で、字幕を翻訳...
-
あなたの作る音楽が好き を韓国...
-
日本語→英語でGOOGLE翻訳で訳し...
-
今度韓国に行ったら食べてみる!...
-
韓国語で「みんな大好き、あり...
-
翻訳してくれてありがとうって...
-
【韓国語】ファンレータの翻訳...
-
英語版ウィキペディアが翻訳で...
-
時制の無い、あるいは曖昧な言...
-
「あなたがいることで何度も助...
-
この韓国語の意味を教えてください
-
韓国語で지금 뭐해 ?ってどう...
おすすめ情報