
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
こんにちは、
とりあえずイタリア製品でなにか手頃なものを探すしかないかな。イタリア製品のお土産やさんというのはないと思うし。。。
イタリア製品を東京で探すのは難しくはないと思いますが問題はラベル(日本語表記がないものじゃないといけない)とか包装紙ですね。
いわゆるブランド物、グッチとかそういったところであれば、確か日本語表記の値札をはずせば、余程じゃないとラッピングからはばれるようなことはないと思います。もっとも、小物でも値段がそれなりですから、せいぜいキーホルダーや携帯ストラップぐらいかな。
まあ、ブランド物であればムリにイタリア製でなくても海外いったんでといいうことで言い訳付きますし。
銀座いけばこの手の店には不自由しないでしょう。
あとはワインとか。これも、並行輸入などを扱っているお店でラベルに日本語表記のないものを探せばいいでしょう。値段も選べますし。ラッピングはお酒なら自分で袋かって包んでもおかしくないですしね。
本体に日本語表記がなさそうというとこでは、食器関係のものもそうかな。
もし、イタリアで買い物した折に入れてもらった包み紙、紙袋で使いまわせるようなものがあれば、それにいれるとより、らしい、ですww
また、百貨店あたりで事情を話して、イタリア製品(雑貨売り場とか食器売り場あたりで)を探してもらうのも一つの手かも。もちろん、日本語表記のものには注意して、ラッピングもギフト用のロゴなし無地にしてもらえばOKですよ。
最近では大手の百貨店とかでは有料、無料でロゴなしのラッピングペーパーで包んでもらえるところが多いです。
また、イタリア製品は文房具なんかでもよいものがあるので、ひょっとしたら銀座伊東屋あたりでなんかみつかるかも。ただ、この場合もやはり、日本語表記がついていないものを探さないとまずいですけどね。
この回答へのお礼
お礼日時:2004/09/19 23:18
ご回答ありがとうございます!
早速明日酒屋さんへ電話して、イタリア産ワインで日本語表示のない(あっても別口で貼ってある剥がせるもの)がないか問い合わせしまくります!
国内旅行だったらアンテナショップとかでなんとかなったのになーって変な苦さを味わっています(涙)
ありがとうございました
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
沖ノ鳥島に100年住むのと、南ア...
-
チュニジア人の性格や文化、習...
-
7月に家族でエジプト旅行に行く...
-
モロッコとエジプトどっちが感...
-
「キリマンジャロの豹」は実在...
-
ギリシャはなぜ
-
モロッコとエジプトならどっち...
-
トルコとエジプトに10日間旅行...
-
海外旅行でインドとエジプトの...
-
ちゃんとした回答を求めます。...
-
アフリカに行ったことのある方...
-
アフリカの自然公園保護区の職...
-
スペイン〜モロッコの新婚旅行...
-
フランスがアフリカから巻き上...
-
旅行について
-
強制送還やパスポート関係につ...
-
南アフリカ共和国は、ニート率...
-
エジプトレンタカー観光は警察...
-
エジプト→スーダンの旅? こん...
-
南米アフリカ旅行
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
フランス、イタリアで大衆食堂...
-
次の冬季オリンピックの開催地は
-
サッカー
-
少食なのですが、イタリアのレ...
-
ミラノで1月1日をどうすごした...
-
イタリアでのカルティエの価格...
-
こんにちは。 ベネチア3泊のう...
-
イタリアのユーロシティでの、...
-
イタリアで日本食の食材を手に...
-
日本食レストラン ミラノ、ヴ...
-
フィレンツェのストライキについて
-
イタリアからの日本への送料
-
イタリアでアグリツーリズモ、...
-
ミラノからモナコへの交通手段
-
都内・近郊でイタリアのお土産...
-
これ何語ですか?
-
ミラノを歩く
-
チュニジア人の性格や文化、習...
-
アメリカホストファミリーに喜...
-
名残惜しいですが、そろそろ吸...
おすすめ情報