豚汁ですが～ 1.とんじる 2.ぶたじる どっちで読みますか？

豚汁ですが～
1.とんじる
2.ぶたじる
どっちで読みますか？

No.16 回答者： アダージョ 回答日時：2018/01/08 08:32

とんじる

この回答へのお礼

回答ありがとうございました

お礼日時：2018/01/17 21:39

No.15 回答者： sunsowl 回答日時：2018/01/08 01:03

トン汁だね

ブタ汁だと、豚の体液が入ってそう

この回答へのお礼

回答ありがとうございました

お礼日時：2018/01/17 21:39

No.14 回答者： リラックマオラフ 回答日時：2018/01/08 00:04

私は東北で、昔からぶたじるです。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました

お礼日時：2018/01/17 21:36

No.13 回答者： shogoーhamade 回答日時：2018/01/07 22:33

田舎ではぶたじると言ってました。

（西日本）
ここではとんじるです。（東日本）

この回答へのお礼

回答ありがとうございました

お礼日時：2018/01/17 21:36

No.12 回答者： mak-nak 回答日時：2018/01/07 20:14

牛丼屋サンや、食べ物屋さんで、『 とんじる 』と言っているので、 『 とんじる 』と言います。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました

お礼日時：2018/01/17 21:36

No.11 回答者： localtombi 回答日時：2018/01/07 18:58

「とんじる」です。

「ぶたじる」は、もっと野性味溢れる印象です。
カツも「トンカツ」と言っていて、普通「ブタカツ」とは言いません。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました

お礼日時：2018/01/17 21:37

No.10 回答者： ろしなんて55 回答日時：2018/01/07 18:44

戦前は「ぶたじる」と東京では言っていたようです。

黒柳徹子著「窓際のトトッチャン」でも、ぶたじると書いてあります。
戦後、田舎から上京してきた人達が、「とんじる」と読み出したもののようです。
とんかつからの連想か？
明治時代、薩長の田舎侍が、「あきばっぱら」を「あきはばら」と読み間違えたのと同じ事ですね。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました

お礼日時：2018/01/17 21:37

No.9 回答者： オムライスチョンボ 回答日時：2018/01/07 18:44

とんじゅう

ですね

この回答へのお礼

初めての回答ですね～
ありがとうございました

お礼日時：2018/01/17 21:37

No.8 回答者： フェルメール 回答日時：2018/01/07 18:33

１．の　とんじる　ですね。

ぶたじる　のほうが正しいとは思いますが、ぶたじる　と聞くと、何故か油臭い
イメージがしますので、とんじる　です。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました

お礼日時：2018/01/17 21:37

No.7 回答者： モンキーモンキーバナナマヨネーズ 回答日時：2018/01/07 18:29

両方

この回答へのお礼

回答ありがとうございました

お礼日時：2018/01/17 21:38