![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
アメリカンコミックを初めとする海外のコミック作品です。
90年代のダークホース、スポーンのブームよりも前から翻訳を集め、00年代初頭の新潮社のXMENシリーズまでは良かったのですが、近年のマーベル、DC両社による映画化を伴って大衆化してしまい、流通量が大幅に増えたことで集めるのが厳しくなりました。なので、以前に比べて好きではなくなりました。
以前は貯金を崩してまで中古本を買い漁っていたのですが、今は気軽に入手できてしまうので熱中していた時のような情熱は薄れました(というか、個人が貯金や借金してでも、次々と刊行される翻訳物を全て入手するのは難しい)。
後は、昔は翻訳本を読まないとストーリーや設定が理解できなかったのが、今やネットで海外のWikiや日本のファンの掲示板、出版社のホームページなどをグーグル翻訳に頼りに読めるのも大きいです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
小学生向け笑える話、面白い話...
-
原点にして頂点と言ったのはだ...
-
この元ネタが分かる方いませんか?
-
もじもじ君のテーマソングの曲名
-
語尾に~なのら、というアニメ...
-
ヒロアカの麗日お茶子ちゃんっ...
-
ドラゴンボールGTの最後のナレ...
-
男でストッキングを履くのが好...
-
「こと」の使い方。
-
一人称が『おいら』のキャラクター
-
結局、グゥの正体はなんだったのか
-
gif画像をエクセルのシートに貼...
-
延長コードのプラグ差し込み部...
-
チー牛ってなんで性格が悪い奴...
-
ガリバーボーイは何故ビデオテ...
-
パワーポイント「スライドショ...
-
自衛隊用語「状況開始」を最初...
-
デジモンのタケルくんとヒカリ...
-
アニメ「きらりんレボリューシ...
-
カートゥンネットワークって終...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
原点にして頂点と言ったのはだ...
-
この元ネタが分かる方いませんか?
-
小学生向け笑える話、面白い話...
-
チー牛ってなんで性格が悪い奴...
-
Power Pointで1クリックでひと...
-
鬼滅の刃の作画。CGは何であん...
-
きめつオリジナル
-
ドラゴンボールGTの最後のナレ...
-
「こと」の使い方。
-
パワーポイント「スライドショ...
-
gif画像をエクセルのシートに貼...
-
らんま1/2でムースとシャンプー...
-
カートゥンネットワークって終...
-
アダルトビデオについて 今どき...
-
息子の部屋から『中に出すぞ』...
-
男でストッキングを履くのが好...
-
語尾に~なのら、というアニメ...
-
自衛隊用語「状況開始」を最初...
-
一人称が『おいら』のキャラクター
-
ガリバーボーイは何故ビデオテ...
おすすめ情報