福岡県北九州市の人って、人に対して質問する時に、「自分○○なん？」と名前でよばず自分という言い方をす

福岡県北九州市の人って、人に対して質問する時に、「自分○○なん？」と名前でよばず自分という言い方をするのですか？？

No.1 回答者： 砂川 回答日時： 2018/09/28 19:12

何故かしら九州の人に良く見られますよね

前置きに自分って付ける人！

この回答へのお礼

コメントありがとうございます！
そうなんですね！
今日、職場の人に言われて驚きました。普通にある事なのですね！！

なんだか、嫌な気持ちがしたので普通ならよかったです。

お礼日時：2018/09/28 19:15

No.2 回答者： Zincer 回答日時： 2018/09/28 19:38

あなた（二人称）に対して、「自分」と呼ぶのは関西圏の特徴です。

その方は本当に北九州市の出身でしょうか？

この回答へのお礼

コメントありがとうございます！

はい！北九州市の出身で間違えないです。

会話を聞いているとよく、「自分○○やろ？」という言い方をしています

そんなに親しくもないのに、そんな言い方するんだなぁと驚きました

お礼日時：2018/09/28 19:43

No.3 回答者： justinHeeHaa 回答日時： 2018/09/28 20:39

私は北九州だけど、自分〇〇なん?って言った事はないな。

人に対しては、あんたですね。

この歌がかなり影響している。
子供の頃によく歌ってた。

この回答へのお礼

コメントありがとうございます！
私も熊本の人間なのですがあんたは、よく聞きます！

自分○○なん？は言わないのですね！！やはり、関西圏の特徴なのでしょうか・・

ありがとうございました！

お礼日時：2018/09/28 20:56

No.4 回答者： lasato 回答日時： 2018/09/28 21:28

北九州(の近く)出身です！

下の方々がおっしゃっているとおりで、私も聞いたことがないですね…
多分他の人の関西弁がうつったのかな…？

この回答へのお礼

コメントありがとうございます！！！

えぇ！！！！そうなのですか！！
では、北九州の方だからということではないのですね！

ありがとうございました！

お礼日時：2018/09/28 21:36

No.5 回答者： OKAT 回答日時： 2018/09/28 23:10

「二人称」で「自分」を使うのは、大阪近辺の一部だけで、京都などは「あんたはん」と呼んだりします。

この回答へのお礼

コメントありがとうございます！！

そうなんですね！！
大阪近辺の一部だけなのですね・・


なぜ、自分○○なん？というのか、逆に不思議になってきました笑笑

ありがとうございました！

お礼日時：2018/09/29 00:48

No.6 回答者： daaa- 回答日時： 2018/09/29 16:41

大辞林によると下の「御自分」が「自分」に変わったようですね。

ごじぶん【御自分】（ 代 ）
① 反照代名詞。二人称・三人称に用いて、その人自身を敬意をこめてさす。御自身。 「他人の事より－の事を心配したらどうですか」 「先生は－ではおっしゃらないが、お待ちかねのようです」
② 人代名詞。二人称。同輩または目上に対する敬称。あなた。近世、武士階級が男女ともに用いた。 「大右衛門殿と申は－にてましますか／浮世草子・男色大鑑 1」

最後の例文は浮世草子となっています。訳は「大右衛門殿と申すのはあなた様でいらっしゃいますか」。井原西鶴の作品ですが、彼は大阪です。このタイプの「自分」は、恐らくは関西弁の中にあると思われます。