トイレを3番や御花畑と言うと え？なにそれという反応された 今まで通用してたのに 急に通用せんで焦っ

トイレを3番や御花畑と言うと
え？なにそれという反応された
今まで通用してたのに
急に通用せんで焦った

トイレを3番や御花畑という人
居ますよね？
へんな人と思われたかな…

No.3 ベストアンサー 回答者： ASK_TM 回答日時： 2020/09/09 12:12

お花畑は使いませんが、「お花摘んでくる」とはよく聞きます。

これは地域差でしょうか？
「三番」は今回初めて聞きました。

個人的には「お手洗い」や「つきあたり」と言います。
「つきあたり」は昔の職場(飲食店)で使われていたもので「お客様が不快にならないように」という意味だそうです。

多分「三番」もそんな感じだと思いますよ。

道路のつきあたりとかぶるので、道路の方を「どんつき」(関西の方言だったかな？)と言っていたら、友達の間で流行り出してしまいました笑

あなたが素敵なひとなら、笑いに変わりますし、
言葉選びには個人さがありますから
気にするほどではないと思いますよ！
おかしなことを言ったら、私もよく笑われますし、笑います。

この回答へのお礼

お花摘みは聞いたことあるけど
オカンも私も御花畑でした。
ケンタッキーがお花畑でしたとおかんが言うてて
私はカフェではお花畑でした。

お礼日時：2020/09/09 12:19

No.8 回答者： けこい 回答日時： 2020/09/09 13:45

知りません

聞いた事もありません
完全な業界用語ですね
この書き込み自身「えっ、なにそれ」です

「ごふじょう」とはいいますが

No.7 回答者： フェルメール 回答日時： 2020/09/09 12:38

それは無理ってもんだ、誰もが知っている訳　ではないからね。

業界用語は　一般に知られたくないので　使用するのであって、皆が知っている
と、何の意味もないでしょう。

No.6 回答者： XR500 回答日時： 2020/09/09 12:26

業界内の特殊用語でしょ。

決まりがあるわけじゃないですから
何処でも誰にでも通じるものじゃありません。

頭がおかしいと言うより「なによ、業界人ぶって」とか思われそう。

No.5 回答者： 濾紙漏斗 回答日時： 2020/09/09 12:25

話はズレるかもしれませんが…

理学療法士さんは、
「肩凝った～」と言わず
「上腕二頭筋が凝った～」と言ってしまうそうです。笑。
で、時々引かれるそうです。

職業上の隠語だときけば、変な人とは思いません。逆にもっと隠語を知りたくなります。

No.4 回答者： ケープペンギン 回答日時： 2020/09/09 12:12

隠語なので一般的には言いませんよ

その職業で働いてた方とかのみです

会話の中で隠語使われたら少しえっ？ってなるなー

この回答へのお礼

職業病と言うか癖で言うたらそうなった

お礼日時：2020/09/09 12:16

No.2 回答者： いなごろう 回答日時： 2020/09/09 12:09

飲食店とか百貨店の隠語ね

１番　食事
２番　休憩
３番　トイレ

知らない人も多いよ

この回答へのお礼

変な人と思われたかな？
頭おかしいと思われたかなと不安になります

お礼日時：2020/09/09 12:10

No.1 回答者： bari_saku 回答日時： 2020/09/09 12:09

3番は初めて聞きました。

この回答へのお礼

私は3番と御花畑はよく使ってました
頭おかしいと思われたかな。

お礼日時：2020/09/09 12:10