ヘビーメタルバンド、アクセプト(ACCEPT)のサードアルバム『BREKER』
5曲目に入ってる「Son of a Bitch」
サビの部分ですが
こっちはSon of a Bitchって歌ってますが、
https://www.youtube.com/watch?v=h7NtDCeu8w8&list …
こっちはサビだけ何か違う歌詞ですよね
これは何と歌ってるんでしょう?そしてなぜ違うんでしょうか?
ちなみに私が持ってる輸入盤アルバムは後者のバージョンでした。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
日本と英国 (PolystarとCastle Classics) では歌詞が不快感の少ないもの (Born to be whipped) に置き換えられたとのことです。
Wikipediaより
https://de.wikipedia.org/wiki/Breaker_(Album)
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 音楽配信 地球に生まれてきて良かったと思える歌手曲は何々あるでしょうか。ちなみに私は次のような歌手 5 2023/01/10 15:09
- 邦楽 心に響き泣ける曲は誰の何という曲でしょうか。私は次の歌い手の心が純真だからか、 1 2023/03/10 18:58
- 洋楽 【90年代洋楽の曲名と歌詞】 確か90年代半ばから後半で 洋楽で女性アーティストの曲ですが、 アーテ 1 2023/06/13 16:36
- その他(音楽・ダンス・舞台芸能) この曲名がわかる方いますか? 2 2022/06/01 00:45
- 洋楽 次の魂・心に響く歌手・曲と同等か上回ると思われる歌手・曲があれば教えてください。 10 2022/11/26 21:27
- 邦楽 【女性アーティストの曲です】 頭の中でメロディは 分かっているのですが、 女性アーティスト名や 曲名 2 2023/01/14 19:35
- 作詞・作曲 どうして日本人が中国人になったのでしょう(歌詞です) 2 2022/11/27 00:34
- 音楽配信 皆さんは、心・魂に響く曲、心なごむ曲として、どのような曲を聴いているでしょうか。 1 2022/12/20 16:54
- 邦楽 「嫌なことなど 全て忘れて 太陽の下へ♪」の歌詞の曲 1 2023/02/09 22:50
- 邦楽 まだよ、まだよ・・・いかないで、という歌詞は意味深ですか 2 2022/10/20 03:05
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
宇多田ヒカル「traveling」の歌...
-
『涙で枯れた声はきかせない』...
-
とある洋楽を探しています。 女...
-
曲名教えてください!
-
教えてください(会いたい で...
-
曲名教えてください。 サビ?は...
-
【曲名教えてください】「カノ...
-
歌詞の一部分しかわからないの...
-
曲名、歌詞名わかりません!ア...
-
この曲のタイトル教えてください
-
80年代後半か90年代前半のロッ...
-
夢で逢えたらでのユニコーンの...
-
TOKIOの歌で曲名を教えてくださ...
-
洋楽曲名
-
曲名を教えてください。
-
82~88年くらいに流行した歌で...
-
観光バスの唄
-
サン・トワ・マミーは男女どち...
-
「Relax」の歌詞
-
ドリカムの「LAT.43°N」...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
宇多田ヒカル「traveling」の歌...
-
曲名教えてください。 サビ?は...
-
アリアリスリスリ???
-
ドラゴンアッシュの歌詞カード...
-
とある洋楽を探しています。 女...
-
R&Bで~fall in love with
-
【女性アーティストの曲です】 ...
-
ケツメイシの『さくら』について
-
らき☆すたのOP、「もってけ!...
-
曲名教えてください!
-
I can take you~♪みたいな歌詞
-
歌の題名を教えてください
-
「たけしの万物創世記」のエン...
-
教えてください(会いたい で...
-
jazz曲名,教えてください
-
洋楽の曲何ですが..
-
♪ずっとずっと二人で~もう一度...
-
”色は匂へど~”という歌詞が含...
-
曲名、歌詞名わかりません!ア...
-
あのおジャ魔女ドレミの曲名を...
おすすめ情報