クレヨンしんちゃんについて

クレヨンしんちゃんの映画でオトナ帝国あると思うのですが、なぜタイトルがカタカナ表記なのでしょうか？
皆さんの考察や意見を聞かせてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： 元気でない 回答日時： 2022/04/28 02:42

あの映画の中では大人達は心が子供に戻っていたと思います。

これがオトナで、大人とオトナを区別してあるのかなと思いました。

No.4 回答者： tapa 回答日時： 2022/04/28 11:09

うーん……。

子供向け映画なので、漢字よりも印象が柔らかなカタカナにしただけだと思います。
クレヨンしんちゃんの他の映画だって、

「ブタのヒヅメ大作戦」：「豚の蹄大作戦」
「栄光のヤキニクロード」：「栄光の焼肉ロード」
「夕陽のカスカベボーイズ」：「夕陽の春日部ボーイズ」
「もののけニンジャ珍風伝」：「物の怪忍者珍風伝」

すべて漢字にしたら堅苦しいですし。

No.3 回答者： ある日のお前 回答日時： 2022/04/28 06:10

中国を意識した

中国では大人=立派な人、上の人という敬称の意味があり、立派な人達の帝国を年端も行かない子供(小人)が潰すとは何事だ！と怒るから配慮したと考える