一青窈の大家(ダージャ)の歌詞のカタカナ読み教えてください！

一青窈の大家(ダージャ)の歌詞の最後の部分が台湾語か北京語で歌われています。

その部分のカタカナ読みを教えてください！

よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： shino91846 回答日時： 2005/08/30 01:11

こんばんは。

ファンの方の耳コピでしたら著作権にひっかからないと思うので記載します。

シチュザイチダイチェンクエン
ソツヲツァイエンツァイエンウオワフェイダ
ソチェンウォジナンツェイイ
タンシャニブビシンツェイ
チシュヲイガイガジンギブツァイイ
ドゥツゥチェイヤツェイ

又公式発表されているカタカナ表記は
それと、「月刊 歌謡曲 4月号」(500円)に『大家』『月天心』の全曲と「翡翠」の楽譜が有って、「大家」「月天心」「望春風」の中国語の読みが載ってます書店または、下記のＨＰでバックナンバーとして注文できます。
http://www.boutique-sha.co.jp

とありました。
後者のほうが正確ですね(*^_^*)
gooのスタッフ様、問題があれば削除してください。

この回答へのお礼

ありがとうございます！

おかげで歌えそうです。助かりました♪

お礼日時：2005/08/30 21:49