～～～なんだからしょうがない

Question

こんばんわ～♪
よく彼氏彼女に（奥さん旦那さん）”あなたあやしいわねっ！これは何？！！”ってな感じに突っ込まれることってありますよね。（本浮気、疑い含む）

この時”誘われたんだからしょうがない”
”断れないからしょうがない”
”自分が連れてきたんじゃないからしょうがない”

っていう”しょうがない”っていうのが曲者なんですが

この”しょうがない”っていう言葉を恋愛関係だけで使うとしたら、この裏側にはどういった考えがあるのでしょうか？

難しいことはなしにして、この言葉を使うとき本当の所はどうなのか教えてもらえませんか？

本能のままに回答お願いします(笑)
前置き、関連事項歓迎です。

y45u · Accepted Answer

言い訳がうまい人は、「しょうがない」って言葉を話の後に使い、言い訳がヘタな人は「しょうがない」を先に使うような気がします。

あれあれこれこれで、こうなってこうなってこうなっちゃったからなあ。と相手に同感させてから、しょうがない。しょうがなかったんだ。でも気分を悪くしてたらごめんね。俺もそのつもりじゃなかったんだよ。でも、あれあれこれこれってなっちゃったらしょうがないだろ。でも、ごめん。勘違いさせるような事をして。となれば「まあ、しょうがないか」ってな感じになりません？

しょうがないだろ！あれあれこれこれになっちゃったらなあ。しょうがなかったんだよ。しょうがないものはしょうがないんだよ！と最初に使うとケンカ腰になるっぽいような。

どっちにしろ、「しょうがない」って言葉はそこで話を終わらせてしまうような言葉ですからあまり使うのは良くないですね。

突っ込み入れられた場合に”断れないからしょうがない” という言い方は良くないと思います。これこれこういう事があった（話す相手が同意してくれる話）んだけど、断れない俺が悪かった。と言えば、相手がしょうがないねえと言うと思います。

ここで相手が同意できる話ができない場合は「しょうがない」って言葉を使うと言い訳としかとられませんから使うべきではないのではないでしょうか？「しょうがない」は自分で言う言葉ではなく、相手に言わせる言葉だと私は思っています。

でも、ホントにしょうがない時ってあるんですよぉ～。メンツが足りないから合コン参加してくれとか、複数の友人と飲んでたら自分と１人の女の子だけ終電無くなっちゃったとか、キャバクラに同僚と飲みに行って話の流れで店が終わったら焼肉食べようって事になって行ったら盛り上がって朝まで飲んじゃったとか、そういうのってしょうがないよねえ（笑）

naokun · Answer

＞難しいことはなしにして、この言葉を使うとき本当の所はどうなのか教えてもらえませんか？ 

＞本能のままに・・・・？

「つい口走ってしまう言葉」・・・・か？

だってしょうがないじゃん。何にも考えないで答えてるんだから。本能のままに。

yoda · Answer

｢しょうがない｣とは、言い訳の中で使用しても”しょうがない”言い訳でしか無く、
言い訳のしようが無い場合(罪悪感)に｢勘弁してくれ！｣と
いう意味合いを込めて使われているような場合が殆どであると思います。
どんなシチュエーションに使用されていても、
簡単に言ってしまえば｢逃げの１手｣先ほども申した通り、
｢勘弁してくれ！｣、｢突っ込まんといて！｣と言う気持ちの
別の表現ではないでしょうか。
若い男を囲っていると噂されているiwasakinatさんにとっては、
頻繁にお耳に入ってくる言葉なのかな？
痛み入ります。m(__)m

littlekiss · Answer

「しょうがない」この言葉を恋愛の場面で使うときは
けっこう、逃げ台詞（言い訳）使っちゃうんじゃないかな
責任転嫁しちゃったり、相手が次に口から出してくる
言葉を言わせないように封じ込めるアイテムみたいにね。
いろいろ、多く語るのも面倒じゃないですか、都合の悪いことは･･･「しょうがない」ということで片付けるんでしょうね。


こうしてると、「しょうがない」って言葉すごくよくない
言葉におもえちゃいますよね～？
本当にそうかなぁ～～？

場面変えて････
すっごくなにかでおちこんだときなんかに
気持ちの切り替えにつかうと
「しょうがない」＝「まっいいか－」
なんて具合に気持ち楽にさせてくれますよ。

言葉を使うとき使い手のもっていきようで、
いい面がでたり、よくない面が出ちゃうような気がしす。

tomoji · Answer

「しょうがない」
この言葉は自分の優柔不断さを自分に対して正当化する言葉だと思いますよ。
面子が足りないと合コンに誘われた・・・行くとマズイよなと思ってる、わかってる自分が居るからこそ、それに行くために自分を納得させる呪文のようなものですかね？（笑）

そして恋愛関係で使う場合は本音と建前が違う時に使う言葉でしょう。「本当は早く帰りたかったんだけどしょうがなかったんだよ・・」、つまり彼女や妻に対する建前として「早く帰りたかった」と言ってるものの、本音は「行きたかった」という事ですね。

あとは、本音と建前が違う場合というよりは、建前が２つ重なった場合ですかね？
つまり彼女や妻の手前早く帰らなくてはと思いつつ、会社の上司の手前、体裁も整えたい（イヤだけど良い顔をしておきたい）、などという場合かな。
この建前が２つ（以上）重なる場合は本当に「しょうがない」という部分でしょうね。それでも優柔不断な事には変わりないとは思いますけど（笑）

まぁ、どっちにしろ良い言葉じゃないなー（笑）

kuma-o · Answer

「恋愛相談」のカテゴリーで回答することは
殆どない（多分2度目）kuma-o（♀）と申します。
恋愛経験が少ない私ですが、男の人に「～だからしょうがない」
と言われると、言い訳に聞こえちゃいますね。
それに対して「どうして？」という言葉がのどの奥まで出かかるのですが、そんな男の人を「自分が好きになったのだからしょうがない」と思って（最近そう感じることが多いですね）、我慢してしまいます。

自分が付き合っている男性に対して「～だからしょうがない」と言う時も、たいていつまらない言い訳していることが多いように思います。

♀の私としては、♂の方の回答が気になるところです。

#いつの間にか「関係者」が「経験者」になっていますね。


なぜか「経験者」

Naka · Answer

◆Naka◆
小学生じゃないんだから、いい大人が使う言葉ではありませんね。
だって、「しょうがない」イコール「流された」という意味になるでしょう？
つまり「自分の意志を持たない」、「判断能力がない」、「責任転嫁」の３つの罪を認めた言葉になるんです。

[1]自分の意志を持たない…誘われれば「ハイハイ」、頼まれれば「いいですよー」。八方美人やってないで、自分の行動ぐらい自分で決めろよな～。 (^^;)

[2]判断能力がない…誘いに乗っていいのか、乗ったらどういうことになるのか、ちょっと考えればわかるっしょ？？ 結局行きたいだけで、そういう大切なことに目をつぶってるだけじゃない。楽天家もほどほどに…

[3]責任転嫁…みなさんもおっしゃている通り、なんだかんだ言っても、自分で承知して遊んでいるんだから、その原因をきっかけに求めること自体がナンセンス。遊んだ事実と誘われたきっかけは、全く別の問題なんだから。
責任転嫁ほど情けない行為はないぞ～。

って言いたいですね～。 (^o^)

hiropyon · Answer

っま、つまり...認めるってことでしょうね。やっちまった・やられちまった等々

mihoboo · Answer

こんばんは～、言い訳大魔神mihobooです(笑)。
痛いところ突いてきますねぇ･･･。

良い言葉ではないにしろ、恋愛関係、それ以外でも自分で良く使う言葉ですね。ほんとにやましい時はもちろん、やましくない時でもその一言で片づけられるんですよね、「しょうがない」って言葉は。長々と説明するのがかったるいとか、説明の一部分でも誤解を招くようなところがあるときは、妙に勘が冴えちゃって、最初から話をしない、その代わりに｢しょうがないじゃん、○○だったんだから｣。
でも、どこかに自分を正当化しなくちゃいけない理由があるからこそのこの言葉だとおもうので、どこかやばいことが隠されているんですよ、たぶん。それがほんとに浮気ではないにしろ、例えば終電なくなっちゃって止むを得ず異性と二人っきりで朝までいた･･･って、そりゃ浮気じゃなくてもやましさってありますよね。そんな自分の弱みを隠す言葉ですね。
･･･って、全然隠れてないですけど。相手に言われた時に初めて分かりますが、「しょうがないじゃん」って逆ギレした時はかえって怪しいんですよね(笑)。

rosepink · Answer

本能のままに・・・ですね？(⌒ー⌒) ニヤ

「しょうがない」って言葉は結局のところ「俺（私）は悪くない！」という意味だと思いますねー。
「原因は別のところにあるから、俺（私）のせいじゃない」と言う、責任逃れの時に使う言葉だと思ってます。

例えば一言「ごめん！」と言ってくれればそれで済むところを「しょうがないじゃん、○×だったんだから」と、逆ギレっぽく言われると、余計なケンカに発展しちゃいますよね。

まぁ、私も無意識のうちに使ってしまったりするんですが、あまり良い思い出はない言葉です。

深く追求はしないでねー。ヽ(´▽｀)/へへっ

～～～なんだからしょうがない

言い訳がうまい人は、「しょうがない」って言葉を話の後に使い、言い訳がヘタな人は「しょうがない」を先に使うような気がします。

＞難しいことはなしにして、この言葉を使うとき本当の所はどうなのか教えてもらえませんか？

この回答への補足

｢しょうがない｣とは、言い訳の中で使用しても”しょうがない”言い訳でしか無く、

「しょうがない」この言葉を恋愛の場面で使うときは

「しょうがない」

「恋愛相談」のカテゴリーで回答することは

◆Naka◆

っま、つまり...認めるってことでしょうね。

こんばんは～、言い訳大魔神mihobooです(笑)。

本能のままに・・・ですね？(⌒ー⌒) ニヤ

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング