No.3ベストアンサー
- 回答日時:
私も同様の疑問があり、先日、その他の疑問も含めて
原作を読んだことのある友人に解説してもらいました。
字幕では「ホウキの使用は禁止」のように書かれていましたが
原作では「ホウキの持込み禁止」ということらしく、
あの呪文もハリーの学年ではまだ習得していないもので、
事前にハーマイオニーと一緒にかなり練習をしたようです。
原作にはハリーが呪文を唱え、ホウキが反応して飛んでいくまでの描写もあるそうです。
関連して、映画では前の3人はあっさり終わってハリーはかなり苦戦していましたが、
原作ではその逆で、ハリーが一番短時間で終わらせたようです。
その他、解説を聞くと納得、というシーンがかなりありました。
この回答へのお礼
お礼日時:2005/12/02 21:38
お陰で疑問が解決しました(^^)
やはり友達の協力でしたか。
ハリーが一生懸命練習する様も見たかったな~
今回はありがとうございました。
No.1
- 回答日時:
映画の方をまだ観ていないので、どのように表現されているのか
よくわかりませんが…。
日本語訳された原作では、杖だけを持って競技場にはいり、
競技中に【呼び寄せ呪文】を使って、呼び寄せていました。
→競技中に自分にとって必要なものを【呼び寄せた】感じですね。
最初から競技場に持ち込んだわけではないので、
禁止事項の中の『ホウキの使用は禁止』の部分に
該当せず、違反にならなかったのではないでしょうか。
以上、あくまでも私見です。…ご参考程度に、どうぞ。
この回答へのお礼
お礼日時:2005/12/02 21:47
確かに、競技場に入る時は杖だけを持って行ってました。
で、競技開始後に杖と呪文でホウキを呼び寄せてました。
…開始後ならいいんですね(^^ゞ
お陰でスッキリしました。ありがとうございます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ディズニーが、実写版人魚姫や...
-
ロード・オブ・ザ・リングのラスト
-
ハリー・ポッターとロードオブ...
-
くまのプーさんの恋人
-
ロード オブ ザ リングに詳しい...
-
マイノリティ・リポートについて
-
二つの塔。わからないことだら...
-
ロードオブ・・
-
スティーブンキングはキューブ...
-
映画のエンドロール観る派?観...
-
映画の舞台挨拶って上映前?上...
-
続編映画タイトルのバリエーシ...
-
ツタヤでバグダッドカフェは借...
-
結局、「アリータ・バトル・エ...
-
「ボクを包む月の光」を読んで…
-
161cmの男って振られるしかない...
-
有頂天ホテル、YOUの歌ったタイ...
-
東野圭吾の作品って面白いですか?
-
『X-MEN:ファイナルディシジョ...
-
人間になりたいロボットのお話。
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ディズニーが、実写版人魚姫や...
-
ロード・オブ・ザ・リングのラスト
-
ハリー・ポッターとロードオブ...
-
ナバロンの要塞ってモデルに...
-
ロード オブ ザ リングに詳しい...
-
LOTLのゴラム(スメアゴル...
-
ハリー・ポッターと炎のゴブレ...
-
二つの塔。わからないことだら...
-
ハリーポッター「炎のゴブレット」
-
くまのプーさんの恋人
-
王の帰還(ねたばれ)への質問です
-
ロードオブザリング
-
ジョン・ウィックは生き返らな...
-
マイノリティ・リポートについて
-
ロードオブザリング 王の帰還
-
スティーブンキングはキューブ...
-
Lord of the ring に出てきた...
-
映画ダヴィンチコードで、刑事...
-
邦画の『悪名』は今東光原作に...
-
オードリーヘップバーン出演作
おすすめ情報