札幌の方言

札幌の方言について教えてください。

１．札幌に住んでいた同僚（男）が、これは良い物だわ、
と女性的な言い方をしていましたが、これは札幌の言い方の一種ですか？
生まれは札幌ではないようですが。

２．札幌では、次のような挨拶は、何て言うのですか？

　　おはよう
　　こんにちは
　　こんばんは
　　おやすみ
　　さようなら
　　行ってらっしゃい（見送るときの挨拶）
　　お願いします（手伝いの依頼）
　　
よろしくお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： sat4 回答日時： 2006/07/20 23:17

１　札幌生まれに方言がないなんて、なまら　はんかくさくないかい？

　そら嘘だわ　と使うんだわ。

　北海道弁は、語尾が違うことが多いんだわ。

２　挨拶系は、言葉として標準語と違う言葉は、基本的にはないけども、
「こんばんわ」を「おばんでした」という人は、いるんでないかい？

　北海道弁に興味があるなら、ここを見るといいべさ。↓

http://www.tcnweb.ne.jp/~koyuki/
http://www.lifekernel.ne.jp/hokkaido/lang/hokkai …
http://yumei.com/hokkaidou/hougen.html

No.4 回答者： ZIPPO777 回答日時： 2006/07/21 01:13

北海道弁とまとめると語弊があるかもしれませんが

「～だわ」とか「～だねぇ」とかは男女を問わず使います。
今は地元を離れ本州に住んでいますが、たまにテレビでのインタビューを聞いてると良くわかりますよ
札幌自体言葉のなまりよりイントネーションや語尾の違いが多いように感じます。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。

お礼日時：2006/07/21 19:39

No.3 回答者： PVTCOOTS 回答日時： 2006/07/20 23:26

１、札幌は色々な地方からの人の集まりですから、特に札幌特有の方言ってのは無いに等しいでしょう。

ただし、「浜言葉」ってのが話し言葉の根底にあるようです。
http://yumei.com/hokkaidou/hougen.html

２、おはよう・・・・・・「おはようございましたぁ」なんて言う人も。
　　こんにちは・・・・・「こんにちは」かな。
　　こんばんは・・・・・「おばんです」「おばんでした」
　　おやすみ・・・・・・「おやすみ」ですよ～。
　　さようなら・・・・・「したっけね～」（さよならに限りませんが）
　　行ってらっしゃい（見送るときの挨拶）・・・「行ってらっしゃい」
　　お願いします（手伝いの依頼）・・・「お願いします」
これらはあまり変わりないと思いますが。

こったら質問なんかされたら、なんて答えたらいいんだべか？
いいふりこいて答えたけど、もうわやだわぁ～
なまら長レスしてゆるくないし。
夜遅いしじょっぴんかって寝るから。
したっけねー（笑

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。

お礼日時：2006/07/21 19:39

No.1 回答者： ken_dosanko 回答日時： 2006/07/20 22:59

札幌市民です。

札幌は方言ないんでないかい。標準語と同じだべさ。