【ATOK】 （→【 ・・・→… を覚えてくれない

ATOK2007（Ｗｉｎ-ＸＰ）使用者です。
（→【 　
・・・→…
の変換を覚えてくれません。
なにかいい方法はありませんでしょうか？
お詳しい方、よろしくお願いいたします。

No.6 ベストアンサー 回答者： U-Seven 回答日時： 2007/04/20 11:45

No.3のU-Sevenです。

>→そうです。ＰＣを再起動する頃には忘れているようです。

なるほど再起動したときですか、これはあきらめるしか有りません。
どうしてかと言うと、「読み」が無いからです。
No.3の回答は状況を勘違いしていました。

「かっこ」と打って 【 に変換確定して下さい、再起動後も優先候補になっています。
これは「かっこ」という読みの中の複数の候補の中から「かっこ」＝ 【 と関連付けているからです。

（ は読みではなく、それ自身が候補の1つです。色々出てくるのは使い勝手上のサービスです。
「読み」を打って変換しているのではなく、特定の記号を指定して入力しているのです。

ATOK使用中はユーザーの操作なので憶えていますが、終了すると消えてしまいます。
記憶する「読み」がないからです。

>・・・→…
こちらの方は当方PCでは再起動後も記憶しています。
全角 ・ ３文字分を「読み」として別な文字に変換する、だから出来る。という感じ。

この回答へのお礼

うーんなるほど。
しかしこの点だけに限ればＩＭＥのほうが良かったような…
辞書登録も試みましたが「（」→「【」と登録することは不可能のようですね。
がっくり…

お礼日時：2007/04/21 01:42

No.5 回答者： Hoyat 回答日時： 2007/04/20 08:18

#1です。

>（→【
>・・・→…
これらは本来どっちも変換されるべきものではなくて
全く違う文字を無理やり変換しているのですから
(は「丸括弧（まるかっこ）」ですし【は「隅付き括弧（すみつきかっこ）」
・・・は「中黒（なかぐろ）」を3つ並べただけで
…は「三点リーダー（...）」を日本語にあわせたものですから
ユーザーの都合による変換なので覚えさせない限り
本来変換は出来ません。

因みに括弧の種類はWikipediaを参照してください。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%8B%AC%E5%BC%A7

No.4 回答者： tilt1816 回答日時： 2007/04/20 02:41

ＡＮｏ．２ですが、入力モードを英数モードに切り替えて入力して再び入力モードを切り替えるより遙かに速いんですけれどね。

役に立たなくて申し訳ありませんでした。
但しＡＴＯＫはＭＳ－ＩＭＥより遙かに効率的です。

No.3 回答者： U-Seven 回答日時： 2007/04/19 14:58

>（→【 　

>・・・→…
>の変換を覚えてくれません。

今ひとつ状況が分からないのですが。
変換はされるけれど、次回入力時に優先順位が上位に来ていない、ということですか。

ATOKのプロパティを開いて（ATOKバーの上で右クリックポップアップの中、またはCtrl＋F12）、
辞書・学習シートに《学習》というのがあります、そこの《する》にはチェックは付いていますか。

この回答へのお礼

>>《する》にはチェックは付いていますか。
→付いていました。

>>変換はされるけれど、次回入力時に優先順位が上位に来ていない、ということですか。
→そうです。ＰＣを再起動する頃には忘れているようです。

おりこうなＡＴＯＫと期待していただけ残念です…

お礼日時：2007/04/20 01:28

No.2 回答者： tilt1816 回答日時： 2007/04/19 01:56

ローマ字入力で、モードを切り替えずに。

「を押してスペースを４回押せば
【が普通に出ますが。
…はやや面倒なので、前の回答者と同じ。私は「ＭＩＴＥ」で登録しています。
尚、ＡＴＯＫ　ＨｏｍｅとＡＴＯＫ２００６なので、ＡＴＯＫ２００７は確認出来ません。

この回答へのお礼

「を４回押すのが面倒です…

お礼日時：2007/04/20 01:22

No.1 回答者： Hoyat 回答日時： 2007/04/19 01:40

ATOK2007に限らずですけど

辞書登録すれば変換してくれます。

この回答へのお礼

なるほど・・

お礼日時：2007/04/20 01:20