プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術

アメリカのデパート、ノードストローム(または、他のデパートでも)の通販を利用されたことのある方にお伺いしたいのですが・・・。
たいがいのデパート通販では海外発送を受け付けておられますが、どこも「受け付けているけれど、ウェブサイトからは注文できません。詳しくは電話かファックスで連絡してください。」となっています。
電話では自信がないため、ファックスを送って注文の方法を聞いたのですが、返事がありません。
たんに営業時間外だからかもしれませんが。
英語にそう自信がないため、電話でファックス送達を確認するだけでも躊躇してしまいます。
今後、どのような流れで注文が完了するのか、ご存知のかたがおられましたら、教えてください。

A 回答 (1件)

大きい書店で探せばいまでも海外通販のノウハウ本が貿易コーナーにあると思いますので、一冊買って勉強されるとよいと思いますが、手紙での通販の流れでいいと思います。



まずはFAXで欲しい商品を書いて送料の見積もり依頼。
返事が来たら発注のFAX。

という流れです。

見積もり依頼ですが、
数量、商品名、型番、単価、価格
をこの順序で列記して、最後に
SHIPPING METHOD:AIR (航空便発送希望)
QUOTATION PLEASE!
と書けば乱暴ですが意味は通じます。

詳細はノウハウ本とか
http://www.jshopguide.com/tutorial/englishcomp.h …
などいろいろ勉強できると思いますよ。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。
さっそく本を買ってみます。

お礼日時:2007/07/24 14:42

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!