俺達の旅の歌詞について！

最近ＣＭで小椋佳さんが歌ってる「夢の坂道は～・・・」という
俺達の旅の歌が流れていますが　中村雅俊さんが昔歌ってた時と
歌詞が同じでしょうか？
小椋さんは「まばゆく長い白いかべ～」と歌ってますが　
中村さんは「まばゆく白い長いかべ～」と歌ってたように
記憶してます。もしかしたら　単なる勘違いかもしれませんが
気になって　しょうがないんです！
どなたか　助けて下さい！お願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： simonpeter 回答日時： 2002/08/16 19:41

こんばんは。

実際にCMは聴いていないのですが、歌詞が分かるサイトで調べた結果、
miyaginohomareさんのおっしゃるように、違っているようです。

これは以前TV番組の中で小椋さん自身が語っていたことなのですが、
自分が他の歌手に提供した楽曲を自ら歌う時には、歌詞のゴロを
変えたり、メロディーラインの一部を変えて歌うことがあるそうです。
提供した歌手への配慮なのでしょうか？
この場合もそのポリシーに従ったのでは、と思います。

私の知る限り、この他の例では、「シクラメンのかほり」の例があります。
布施明さんが歌う時と、メロディーラインの一部を変えて歌っています。
機会があったら、それぞれ聴き比べてみて下さい。

歌詞が分かるサイトを紹介したいのですが、著作権がクリアされていない
ようなので記すことが出来ません。あしからず。

また、TVの件も数年前のことですので、とりあえず自身なしとしました。
とりあえず、回答まで。

この回答へのお礼

miyaginohomareです。返事が遅くなり　ごめんなさい！
回答ありがとうございました。つまらない事のようですが　
気になると夜も落着いて眠れませんでした。
これで　安眠できますm(__)m
もう２０年以上も前の事ですが　大好きな歌と一緒に
育ったようなくらい　好きでした。
simonpeterさん　本当にありがとうございました。

お礼日時：2002/08/17 09:25

No.1 回答者： mimidayo 回答日時： 2002/08/16 18:14

http://ts.sakura.ne.jp/~rokko1go/ukulele/04male/ …

中村さんは「まばゆく白い長いかべ～」で良いみたいです

この回答へのお礼

mimidayoさん　おはようございます。返事遅くなりごめんなさい！
わざわざ調べて下さったんですね！ありがとうございます。
あまりに気になって　中村雅俊さんのラジオのＨＰに
質問したくらいでした。
不器用な人間でして　疑問があると　そのままにしておけない
性格で　昔からそばにいつも辞書がありました。
本当に助かりました。ありがとうございましたm(__)m

お礼日時：2002/08/17 09:32