この曲の正式な題名は?

以前にFMNHKで、流れていた交響曲だと思うのですが、確かハイドン作曲だと思うのですが、日本名の題名で(涙の流れるままに)と聞いたと思うのですが、どなたか、ご存知ないでしょうか? データーが少なくて申し訳ないのですが、よろしくお願いします。

No.3 ベストアンサー 回答者： rika_23 回答日時： 2002/08/31 16:04

robin1122さん、今日は＾＾

余談ですが、原題は、『Lascia ch'io pianga』、イタリアの楽曲です。

この回答へのお礼

詳しく、教えていただきましてありがとうございました。
イベントに使おうと思っていましたので、とても助かりました。
今後もよろしくお願いします。

お礼日時：2002/08/31 16:44

No.2 回答者： ichigo2002 回答日時： 2002/08/31 15:46

　この曲ですが、曲名の訳が定まっていないようです。

「涙の流れるままに」がもっともポピュラーなようですが、その他にも「私を泣かせてください」、「わが泣くままに」、「涙のままに」等、いろいろあるようです。

この回答へのお礼

教えていただきまして、ありがとうございました。
今後もよろしくお願いします。

お礼日時：2002/08/31 16:43

No.1 回答者： simonpeter 回答日時： 2002/08/31 15:40

robin1122さん、こんにちは。

検索してみたところ、

お探しの曲は、G.F.ヘンデル作曲の
オペラ「リナルド」の中の「涙の流れるままに」では
ないでしょうか？

参考になれば幸いです。

この回答へのお礼

早速、教えていただきましてありがとうございました。
ハイドンとヘンデルとでは、大違いでしたね。
本当にありがとうございました。

お礼日時：2002/08/31 16:42