
No.4ベストアンサー
- 回答日時:
「フリークス」という映画があるので、
ずばりそれをごらんになればわかるかもしれません。
ほかに、派生した別の意味はともあれ、もともとの意味は
芸能人、有名人に使う言葉ではないとおもいます。
かなり差別用語といえますね。でもたぶん
よく耳にされるのは、かなりの中毒といえるほどのマニアックな
という意味のほうだと思います。それも、どちらかというと
ほかの方がかいていらっしゃるように、
フリークスではなくフリークですが...
たとえばなにかを収集している、とか。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%AA% …
上記、映画の紹介です。
No.1
- 回答日時:
「フリーク」が「熱狂者」という意味だから、その複数形になるのではないでしょうか?
「熱狂的なファンたち」みたいな意味になるかと。
フリークという言葉自体に「マニアっぽい」イメージが含まれる可能性があるので、差別的に感じる方も居るかもしれませんね。
(全然違うスラング的な言い回しのはなしだったらごめんなさい(^^;))
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語HPの代表者挨拶はGreeting...
-
新生活を連想させるポジティブ...
-
Give a shitの意味。
-
空我の意味を教えて下さい。
-
下記4語の訳で悩んでいます。(...
-
社会言語学におけるOvert orest...
-
助けられる人、被救助者を1語...
-
otolaryngology
-
skin tradeってどういう意味?
-
進捗率を表わす英語(MTD、YTM?)
-
「アーメン・ハレルヤ・ピーナ...
-
bungholio, cornholio どうい...
-
shake your bootyとは?
-
「構成的」の意味について
-
会計用語の略語を教えてください
-
bird's the wordの和訳とtheの意味
-
速水もこみちの名前の由来の謎
-
慶應義塾看護医療学部入試問題
-
「おっぱい」は英語で何という?
-
掛け率を英語で言うと何になり...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語HPの代表者挨拶はGreeting...
-
「アーメン・ハレルヤ・ピーナ...
-
掛け率を英語で言うと何になり...
-
白人を差別する用語。
-
niceの反対語
-
『ナンバーワンよりオンリーワ...
-
水中はなぜinwaterではなく、un...
-
“Love never fails”ってどうい...
-
M-wordとは何のことでしょうか。
-
Best Regards に対する返信
-
進捗率を表わす英語(MTD、YTM?)
-
オンリーワン
-
Give a shitの意味。
-
空我の意味を教えて下さい。
-
チャンカパーナとはどうゆう意...
-
法廷英語 "the merit of the case"
-
グランドオープンとは
-
「事業性」という言葉の英訳
-
英訳
-
社会言語学におけるOvert orest...
おすすめ情報