英訳

Wow fuck you you bitchとはどういう意味でとらえたらいいですか？

No.1 ベストアンサー 回答者： japaneseenglish 回答日時： 2015/05/31 06:52

Wowは、驚くようなときの意味です。

とてもしゃれた服をきていたらWowという感じです。

fuck youは、禁句です。　絶対にいってはいけません。　場所が悪ければ殺害される危険もあります。日本語でいえば「くそったれ!」「くそやろう」のような意味です。　ただ本来の意味は、セックスを望むときに、その最中に女性は「fuck me」といったりするし、家庭では喧嘩の時にfuck youは頻繁に使われますが、社会では絶対に使ってはならない言葉です。

you (are) bitchは、女性に対する罵り言葉です。　これもいい言葉ではないので使わないほうがよいです。　日本語でいえば「おしゃべりなメス女」や「あばずれ女」のような意味合いです。

この回答へのお礼

ありがとーございます。

お礼日時：2015/06/02 16:21