No.4ベストアンサー
- 回答日時:
ネイティブに聞きました。
ないそうです。その理由は、そういう言葉が存在するには言葉が話せるようになる時期と、母乳を飲む時期が重なっていなくてはならない。しかし言葉が話せるようになるともう離乳している。だから無いのだ、と言うことでした。
ちなみに知人が最近母親になったのですが、最初の言葉はドギー(犬)だったそうです。bottle 「(哺乳)瓶」が食べ物では一番近い単語だそうです。
僕が聞きたかった言葉が得られなかったことを哀れむように、「昔、赤ん坊を長い間母乳で育てた頃はそんな言葉があったかもしれないけどね」と言われました。
有難うございます。やはり相当する単語は無いようですね。
>そういう言葉が存在するには言葉が話せるようになる時期と、
>母乳を飲む時期が重なっていなくてはならない。
>しかし言葉が話せるようになるともう離乳している。
話せるようになっても、抱っことかしたりした時に「これはなあに?」と
興味を持ったりすると思うのですが、その時は一般的な言葉を
教えるという事なんですかね?
子供には一般的な単語で教える事にします。ありがとうございました。
No.5
- 回答日時:
No.3
- 回答日時:
>英語圏では幼児語の「おっぱい」「ぱいぱい」に相当する
言葉はそもそも存在しないのかな・・・?
ごもっともな疑問です。下記のサイトにどんな答えが寄せられるか、注目しませんか?
http://forums.delphiforums.com/dictionary/messages
ご提示いただきましたサイト、拝見いたしました。(投稿までして頂いて有難うございます)
やっぱりそれに相当する単語はないっぽいですね。文化の違いでしょうか。
No.1
- 回答日時:
早速有難うございます。
breastsですと、いわゆる一般的な感じの言い方でしょうか。
英語圏では幼児語の「おっぱい」「ぱいぱい」に相当する
言葉はそもそも存在しないのかな・・・?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
性格の違いは生まれた順番で決まる?長男長女・中間子・末っ子・一人っ子の性格の傾向
同じ環境で生まれ育っても、生まれ順で性格は違うものなのだろうか。家庭教育研究家の田宮由美さんに教えてもらった。
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
幼児が、乳房のことをおっぱいと呼ぶことがありますか?
赤ちゃん
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語HPの代表者挨拶はGreeting...
-
Best Regards に対する返信
-
all my best wishes for you.の...
-
Give a shitの意味。
-
英訳
-
niceの反対語
-
Shared Identityとは何ですか?
-
Lmaoってなんて読むんですか?
-
白人を差別する用語。
-
空我の意味を教えて下さい。
-
last afternoon
-
「アーメン・ハレルヤ・ピーナ...
-
インフォメーションとコミュニ...
-
『ナンバーワンよりオンリーワ...
-
進捗率を表わす英語(MTD、YTM?)
-
掛け率を英語で言うと何になり...
-
ファンタスティポ
-
M-wordとは何のことでしょうか。
-
この文の構造を教えて下さい
-
「。。。」ってどういう意味で...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語HPの代表者挨拶はGreeting...
-
白人を差別する用語。
-
niceの反対語
-
英訳
-
Give a shitの意味。
-
掛け率を英語で言うと何になり...
-
Best Regards に対する返信
-
可愛いって言われるでしょ?っ...
-
Lmaoってなんて読むんですか?
-
「アーメン・ハレルヤ・ピーナ...
-
オンリーワン
-
チャンカパーナとはどうゆう意...
-
「お肉がジューシー」って外国...
-
all my best wishes for you.の...
-
『チキ・チキ・バン・バン』っ...
-
水中はなぜinwaterではなく、un...
-
フリークスって何ですか?
-
“Love never fails”ってどうい...
-
助けられる人、被救助者を1語...
-
アフターフォローを日本語に
おすすめ情報