No.1ベストアンサー
- 回答日時:
標準ツールバーより1段2列の表を作成します
出来た表の下に当たる部分のラインを下の方まで下げ、下から一段目だけを空ける様にして表を作成します
表内を右クリックして「線種とページ罫線と網掛けの設定」を選択し、設定対象が「表」である事を確認し、罫線の色を「白」に変更します
後はそのまま英文と和訳を左右でクリックしながら入力してみて下さい
尚、一番下の行までたどり着いてもそのまま書き続けます
自動で2ページ目、3ページ目が次々表示されて入力できる状態になりますのでそのまま入力して下さい
この回答へのお礼
お礼日時:2008/02/17 18:20
教えていただいたとおりに表を作って
和文、英文をそれぞれコピペしたら
考えていたとおりのものができました。
あとはフォントサイズと改行で各節の位置関係を
調整するだけです。
ありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
ノートや本を開いた時の左右のページということであれば、「ページ設定」の「余白」タブの「複数ページの印刷設定」を「見開きページ」に設定します。
ただし、この設定ですと1ページ目を表紙または空白にしないと両面印刷した時、『片側に英文、もう一方に和文』という組み合わせにはなりませんので、ご注意下さい。
なお、英文と和文では行数が違うので、ANo.1の方と同様、罫線表を使うことをお勧めします。(多段×2列の表)
セルごとに1塊りの文を入れていけば、常に1塊りの和英の文が左右に並ぶことになります。
表の罫線は、表を選択しておいて、「罫線」→「線種とページ罫線と網かけの設定」→「罫線」タブで、左の「罫線なし」を指定すれば、印刷されないグリッド線で表示されますので、編集などが容易だと思います。
グリッド線を見えなくしたければ、「罫線」→「表のグリッド線を表示しない」をクリックで表示されなくなります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- Word(ワード) Wordの文書作成について 枠付き 1 2022/07/08 12:24
- AJAX ワードでA3横の画面にして、文字入力はA4縦にしたい 1 2023/05/04 13:59
- Excel(エクセル) エクセルで 同じシートにある2ページに、おなじページをつけたい 3 2022/07/11 16:15
- HTML・CSS HTMLとcssでページを作っています。右図のような形にしたいのですが、margin topで指定す 3 2023/06/08 23:39
- 神社・寺院 御朱印帳!やってはいけないこと!? 2 2023/02/22 05:51
- 車検・修理・メンテナンス 左右一割はみ出し積載OKになりましたよね?一割までは合法なんだから対向車に文句を言われる筋合いないで 7 2023/05/19 07:56
- Word(ワード) ワード2019で、テキストボックスの位置を、左右の真ん中にする方法 1 2022/09/21 13:49
- WordPress(ワードプレス) ワードプレスで記事を書くスペースの横幅を広げたいです。 1 2022/09/24 18:16
- HTML・CSS トリミングで表示した画像をクリックで元どおりにしたい 3 2022/12/16 18:49
- 英語 英訳をお願いします 1 2023/03/30 11:01
関連するカテゴリからQ&Aを探す
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ワードで定型レイアウトを崩さ...
-
ワードで、行替えしても行枠を...
-
ワードの文章を左右に分けるには
-
WORD ページ右に脚注が欲しい
-
ワードにて文章が左端にいきま...
-
Word(ワード)の「蛍光ペン」「...
-
Wordの水平線が消えない
-
wordでページの右側にメモ用の...
-
Word2016 表の自動列幅調整
-
2つのメモ帳を左右で開いてい...
-
wordでグリッド線と表のズレ
-
ワードの段組みについて(左右...
-
ワード文書の一部黒塗り
-
【Word2003】段組の設定を使わ...
-
文字の上に取り消し線つけるな...
-
スキャナで取り込んだワード、...
-
簡易罫線の作成
-
Wordでこのような三角が出てく...
-
ワードに「URL」を貼り付けると...
-
エクセルで薄く透ける文字を入...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ワードで定型レイアウトを崩さ...
-
ワードで、行替えしても行枠を...
-
wordでページの右側にメモ用の...
-
WORD ページ右に脚注が欲しい
-
ワードの文章を左右に分けるには
-
ワードにて文章が左端にいきま...
-
wordでグリッド線と表のズレ
-
wordの入力画面のわずらわしい...
-
差し込み印刷 Next Record
-
Word(ワード)の「蛍光ペン」「...
-
ワード文書の一部黒塗り
-
グーグルドキュメント(文書)...
-
文字の上に取り消し線つけるな...
-
Word 1ページ内を比較しやす...
-
一太郎2007で、二つの文章を並...
-
エクセルで改ページ部分に自動...
-
2つのメモ帳を左右で開いてい...
-
Word2007で、最終行の下に赤線...
-
Wordの表でグリッド線は消す方...
-
Wordの水平線が消えない
おすすめ情報