Funny how I find myself in love with you
If I could buy my reasoning I'd pay to lose
One half won't do
I've asked myself
How much do you commit yourself?
It's my life
Don't you forget?
It's my life
It never ends
Funny how I blind myself
I never knew
if I was sometimes played upon
Afraid to lose
I'd tell myself what good you do
Convince myself
It's my life
Don't you forget?
It's my life
It never ends
I've asked myself
how much do you commit yourself?
It's my life
Don't you forget
Caught in the crowd
It never ends
これが歌詞ですが、何が言いたいのかよくわかりません。詳しい人いましたら的確に訳して解説してください
A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
はぁい(ノ▽≦*)
Funny how I find myself in love with you
→
感嘆文の圧縮
正確にゎ
How funny I am!!
Since I find myself in love with you.
If I could buy my reasoning I'd pay to lose
→
仮定法過去
One half won't do
→
One half=半分
do=buy my reasoning
ぢぁ、またねェー↑↑
゜+.ヽ(*・∀・)ノひな祭りヽ(・∀・*)ノ.+゜
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
リップスライム:マチャド並み...
-
ライブ中のカンペについて
-
パッヘルベルのカノンの歌詞を...
-
ネタバレなんでするの?
-
「あぁ…勘違いしていた歌詞」っ...
-
カッチーニのアヴェマリアの歌...
-
ゴライオンの歌詞「ギブアップ...
-
BUMP~の藤原 基央さんはクリス...
-
インディーズの歌詞が検索でき...
-
『木蘭の涙(acoustic)』を謡...
-
印刷可能な歌詞サイト
-
パン屋のオヤジ
-
昔聞いた「峠の我が家」日本語...
-
冬ソナの空耳歌の歌詞教えてく...
-
大縄跳びの遊び歌を教えてくだ...
-
曲名を教えてください。
-
歌詞通りに歌を歌わない歌手を...
-
Windows Media Playerで歌詞を...
-
「パプリカ」の中国版の歌詞を...
-
水戸黄門の主題歌の歌詞
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
リップスライム:マチャド並み...
-
ライブ中のカンペについて
-
パッヘルベルのカノンの歌詞を...
-
Windows Media Playerで歌詞を...
-
西野カナがまた復活らしいです ...
-
ドラマ相棒音楽「魂たちの祈り...
-
レオのうた
-
印刷可能な歌詞サイト
-
だんご虫の歌詞
-
「ニッキニャッキニュキ(黒ネ...
-
「哀愁でいと」歌詞中のyellow ...
-
披露宴で謡う「黒田節替え歌」...
-
「かっこ悪い振られ方」の歌詞...
-
曲名を教えてください。
-
ケサラの伴奏楽譜はありますか?
-
ヤマサ蒲鉾のCMの歌詞が知り...
-
火曜サスペンスの主題歌だった...
-
アオハルというプリ機のBGMを教...
-
★播州伊勢音頭の歌詞★
-
「きちきちばった」の歌詞
おすすめ情報