cseデータ閲覧時の文字化け

cseからODBC経由でMySQL5 に接続しています。
サーバ側、クライアント側ともに utf8 に設定し、show variables like'%char%'で、文字コードが
　character_set_client：utf8
　character_set_connection；utf8
　character_set_database：utf8
　character_set_filesystem：binary
　character_set_results：utf8
　character_set_server：utf8
　character_set_system：utf8
となっていることを確認しました。
日本語をinsertすると、エラーにはならず空欄になってしまいますが、
なにが原因だか調べ切れませんでした。どなたかご教授いただけない
でしょうか。
ちなみに、phpMyAdmin からは insert に成功し、表示もできます。
その結果をCSEでみると、日本語の部分が文字化けしています。
ドライバはhttp://dev.mysql.com/downloads/connector/odbc/3. …
の該当するものを使い、
http://allabout.co.jp/internet/database/closeup/ …
を参考に Initial Statement に対し、SET NAMES SJIS と設定しました。
また、Charactor Set 欄があったのでそこも utf8 を選択しました。
QNo.2850911 とほぼ同内容なのですが、解決に至りませんでした。

No.1 ベストアンサー 回答者： usb_memory 回答日時： 2008/09/26 17:06

my.cnfの[mysqld]に

skip-character-set-client-handshake
を追加してから、

CSE上で「SET NAMES SJIS」を実行後に
レコードを表示させても化けますか？

この回答への補足

ご指摘の追加をおこなったところ、うまく動きました。
ありがとうございました。

補足日時：2008/09/27 22:06

この回答へのお礼

ご指摘の追加をおこなったところ、うまく動きました。
ありがとうございました。
(回答への補足欄へ同内容を投稿してしました)

お礼日時：2008/09/27 22:08