No.7ベストアンサー
- 回答日時:
ANo.6です。
2バイト文字の下位バイトが「7C」の文字が、ASCII文字のパイプ記号「|」(007C)と認識されてしまう、と言う方の「ダメ文字」バグに引っかかっているようですね。
7C文字でファイル名変換を試してみたら、
ポ(837C)→ダ(835F)
の他に、
弓(8B7C)→祇(8B5F)
榎(897C)→雲(895F)
掛(8A7C)→垣(8A5F)
芸(8C7C)→契(8C5F)
など、みんな文字化けすることが確認できました。
これは日本語版作者に知らせてあげた方が良いですね。
No.6
- 回答日時:
日本語版IrfanViewはだいぶ前から愛用させてもらってますが……
本当だ!ファイル名一括変換させると
「ポ」(SJIS:837C)→「ダ」(SJIS:835F)
に変わってしまいますね!(Ver.4.23)
いやー、長年使ってましたが、全く気がつかなかったですね。
なお、Ano.3,4のご回答にあったダメ文字「ソ、十、能、噂」について試してみましたが、それらは問題ありませんでした。
ちなみにIrfanView3.92では
「ポ」(SJIS:837C)→「・」(ナカグロ:SJIS:8145)
に変わりました。
ご存じのことと思いますが、IrfanViewは元々オーストラリア在住のIrfan Skiljan 氏が作ったソフトで、「くすたく」氏らが日本語化したフリーソフトです。
ファイル名変換に関するルーチンにバグが残っているのでしょうね。
下記サイトの「何でも相談室」に知らせてあげて、次のバージョンで修正してもらえるよう依頼するのがよろしいのではないでしょうか。
http://www8.plala.or.jp/kusutaku/index.html
No.4
- 回答日時:
ごめんなさい。
「ポ」はダメ文字でした。よってプログラムのバグです。
http://ja.wikipedia.org/wiki/Shift_JIS#2.E3.83.9 …
他にも「ソ」「十」「能」とかで試してみてください。
No.3
- 回答日時:
「ポ」はいわゆる
「ダメ文字」(意味は検索してください)
ではないのですが、検索した限りでは
このソフトは日本語関係があまり考慮されてないみたいですね
よってファイル名は半角英数字を推奨いたします。
No.1
- 回答日時:
IrfanViewはあまり好きではないのでインストールしてませんので
実際に動作を試せないのですが
単なるリネームソフトなら
そこら中にフリーのソフトがあるので、別のソフトで試してみてはどうでしょう
単なるバグのような気がします。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- フリーソフト フォルダ、ファイル名の一括変換について 3 2023/03/16 09:23
- Visual Basic(VBA) 複数のcsvファイルをExcelに一括変換したい 2 2023/03/03 12:44
- Excel(エクセル) エクセルのマクロについて教えてください。 1 2023/02/03 13:18
- Visual Basic(VBA) 入力ボックスが繰り返しポップアップして止まらない。 下記コードでファイル名の変更をしたいのですが、変 1 2022/09/08 11:27
- 画像編集・動画編集・音楽編集 ファイル名一括変換ソフト探してます 1 2023/01/04 01:30
- Visual Basic(VBA) ファイル名の右側を変更したい ファイル名:「1001日別売上」の左側へ「2022」を追加し、「202 6 2022/10/14 10:03
- フリーソフト Windowsの特殊文字を削除や変換したい そんなフリーソフトはありますか? 3 2022/11/09 00:05
- PDF acrobatでwordファイルをpdfに変換すると文字化けする 3 2023/02/10 09:31
- Visual Basic(VBA) エクセルのマクロについて教えてください。 7 2023/07/04 09:18
- PDF ワードで作った文書のPDF化 5 2023/04/10 16:56
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Shift_JISで表示できて、UTF-8...
-
DXFをAutoCADで開くと文字位置...
-
AUTO-CADで文字の太さを太くす...
-
PDFまたはTIFFファイルに文字を...
-
Word文書に、チェックマーク(...
-
Thunderbirdの添付ファイル名に...
-
“髙”という字の出し方教えてく...
-
イラストレーターで文字が半角...
-
至急お願いします!! Wordで、...
-
CASE MARKの表記方法について
-
「~が言うには」の違う言い方
-
文字にうりよくで、〜いれると1...
-
JISコードとIMEパッドについて
-
Inkscapeの日本語入力での文字化け
-
ワードの囲い文字?
-
花子からExcel?Excelから花子?
-
音声を文字に変換できるICレコ...
-
ノーツ送信する際の多言語mine...
-
INDIRECT関数で抽出した文字列...
-
1分間に何文字打てるか
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Word文書に、チェックマーク(...
-
AUTO-CADで文字の太さを太くす...
-
Shift_JISで表示できて、UTF-8...
-
DXFをAutoCADで開くと文字位置...
-
“髙”という字の出し方教えてく...
-
word の文字入力 文字が青色に...
-
Thunderbirdの添付ファイル名に...
-
1分間に何文字打てるか
-
CASE MARKの表記方法について
-
エクセルの「IF」の結果の文...
-
漢字を出したい!
-
PDFまたはTIFFファイルに文字を...
-
「てぃ」という文字をローマ字...
-
至急お願いします!! Wordで、...
-
「~が言うには」の違う言い方
-
ノーツ送信する際の多言語mine...
-
Word で項目番号 ○の21 から...
-
PDF elementで白文字?というか...
-
文字にうりよくで、〜いれると1...
-
イラストレーターで文字が半角...
おすすめ情報