No.4ベストアンサー
- 回答日時:
>灰色の脳細胞とは何ですか?
脳を含む中枢神経は、
灰白質と白質とに分類されます。
灰白質は神経細胞の集まっている部分です。
白質は神経細胞から伸びている神経線維です。
物事をよく考える(考えさせる?)脳の部分は、
他の生物、動物と比べてヒトで多い大脳皮質という部分です。
大脳皮質は灰白質がいっぱいです。
灰白質は英語で gray matter といいます。
「私の頭は神経細胞いっぱい、大脳皮質いっぱいですから頭脳明晰です」
=「灰色の脳細胞を持つ私(ポアロ)におまかせください」
ということでしょう。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%81%B0%E7%99%BD% …
No.3
- 回答日時:
こんにちは。
「灰色の脳細胞」とは、簡単に言えば「脳細胞の色自体が灰色と言う事です。
ポアロだけでなく、誰の脳細胞も灰色なのです。
実際、ポアロは他人に「君の灰色の脳細胞は・・・」という事も言っています。
実際の脳はピンクというイメージですが、あれは血液の赤がそう見せているので、
細胞自体は脳細胞の灰白質により灰色です。
「なぜ、偉い?」というご質問ですが、
ポアロは元警察官で署長にまで出世したからというのもあるかもしれませんが、
彼自身が探偵として能力は世界一であることを自認するほどの
かなりの自信家であることが、偉そうであることの一因なのでしょう。
ははあ。そうするとただ単に
「脳みそがあるポアロ」にお任せください」
と言ったということですね。
その「脳みそ」を形容するのに
実際の色が灰色だから
「灰色の脳細胞を持つ」と表現したと・・・
こういうことですね。
ご回答ありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
補足します。
原文では“grey cells”と書かれている様で…。
つまり「灰色の脳細胞」でわなく「灰色の細胞」と言う意味です。これは恐らく人間の細胞の中で“灰色の部分”、つまり単純に「脳細胞」の事を比喩してるんじゃないかと思われます。
これを日本語訳者が意訳して「灰色の脳細胞」と訳し、それが後世に広まったのだと思われます。
No.1
- 回答日時:
その物ズバリ!
つまり「脳細胞は灰色」だからです。
人間の大脳を解剖してスライス写真に撮ると。
外側の大脳新皮質の部分は“灰色”で、奥に繋がっている神経側索部分は白いので、博学なアガサ女史がそういう風に表現したんじゃないでしょうか?
偉いかどうか知りません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
許せない心理テスト
私は「あなたの目の前にケーキがあります。ろうそくは何本刺さっていますか」と言われ「12本」と答えたら…
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
「言葉の綾」の意味を教えてください
日本語
-
マイクラのmodで軽くて面白いものを教えてください。
サバイバルゲーム
-
ギフトカードで支払ったら、領収書を発行してもらえなかった
財務・会計・経理
-
-
4
セブンイレブンのATMでゆうちょの入金てできますか?引き落としがあるた
その他(家計・生活費)
-
5
文語詩と口語詩の立てわけとは何なのでしょうか?歴史的仮名遣いが使われて
文学
-
6
PS3がサインインできなくなったので、 一からWiFiをブァッファローのAOSSボタンで登録する所か
Wi-Fi・無線LAN
-
7
友達にすきぴがいっぱいいると言われたのですが すきぴ"とはなんですか??"
日本語
-
8
引越しに使うダンボールを手に入れる方法?
その他(住宅・住まい)
-
9
suicaとpasmoの違い?
その他(家事・生活情報)
-
10
彼氏に誕生日忘れられたんですが言うべきですか? 1ヶ月記念日も忘れていたので、きっと忘れちゃうんだろ
カップル・彼氏・彼女
-
11
軽自動車スバルのステラ タイヤ4本交換してオイル交換もしてもらい、3万5千円でした。 金額的には妥当
国産バイク
-
12
★モリワキのショート管について★
バイク車検・修理・メンテナンス
-
13
教えてください。 友達が最後に生理きたのが8月23日らしく 9月は25日の予定でした。数日前妊娠発覚
妊娠
-
14
平針運転免許試験場
その他(車)
-
15
仙台駅周辺で幼児が遊べるところ
その他(国内)
-
16
生理がきたのに妊娠
避妊
-
17
履歴書の志望動機について 製造業の技能職を希望する商業高校生です 「私が貴社を志望した理由は、企業見
面接・履歴書・職務経歴書
-
18
私は高校生でアルバイトを最近始めています!そんななか、年末調整書類を書くことになったのですが書き方が
年末調整
-
19
硬い便が出口のすぐ近くに詰まっていて 力んでもなかなか出すことができないのですが、これは便秘とは違い
泌尿器・肛門の病気
-
20
心電図異常
呼吸器・消化器・循環器の病気
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
【閲覧注意】下ネタになります...
-
「ちくばん」ってなぜですか?
-
昨日の夜見た夢について教えて...
-
餃子が好きな漫画キャラクター...
-
20歳女なのですが、乳首が小さ...
-
手術で乳首とるとまた生えてき...
-
ドラゴンボールで二回人を生き...
-
ドラゴンボールの見る順番を教...
-
牛の乳首は4つあります。牛は通...
-
海外の女性の乳首が透けて見え...
-
盗賊
-
ドラゴンボールの登場人物で
-
風の谷のナウシカのどうしても...
-
ゲイをオモチャにしちゃいけま...
-
Mステの司会
-
王道漫画とは何なのか
-
コミックス
-
今日死刑執行がされましたが、 ...
-
トムとジェリーの年齢って分か...
-
漫画協会について
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
【閲覧注意】下ネタになります...
-
「ちくばん」ってなぜですか?
-
20歳女なのですが、乳首が小さ...
-
昨日の夜見た夢について教えて...
-
手術で乳首とるとまた生えてき...
-
海外の女性の乳首が透けて見え...
-
小尤奈という中国上海のコスプ...
-
甲虫王者ムシキングのポポの父親は
-
牛の乳首は4つあります。牛は通...
-
アニメの悪者 毎度つまらない質...
-
辻ちゃんのオギボとズレ
-
ワンピースって何が面白いの?
-
後ろ向きに手を振る元祖
-
マギ・・・
-
BORUTO 原作の人気について
-
なんかこの人だいぶ下の位置に...
-
ONE PIECEの漫画 ONE PIECEって...
-
漫画とかでキャラの描きわけが...
-
攻殻機動隊について教えてくだ...
-
ドラゴンボールで疑問が
おすすめ情報