顔のわりに…

好きな歌の１つにMr.Childrenの「Over」があるのですが、
その歌詞にちょっとした疑問…

「顔のわりに小さな胸」っていうのは、
胸が大きそうな顔をしてるのに、ってことなのか、
(この場合もどんな顔なのかも気になりますが)
あるいは顔が大きいのに比べて小さな胸なのか、
これってどちらなんでしょう（＾＾；

答えはないかもしれませんが。

No.2 ベストアンサー 回答者： non-na 回答日時： 2003/04/12 18:02

こんばんは。

ミスチルファンで「over」も
好きな曲のひとつです。

私も、この前友達とinfinityさんのように
「顔のわりに小さな胸」ところについて考えてました。
NO.1の方がおっしゃられてるような感じにまとまりました。私は「恋をして、大人びた表情を見せる彼女の
顔だけど、未熟な身体…。」てな感じかな～と。

本当のところは作詞をした桜井さんにしか分かりません。

この回答へのお礼

実年齢でいうとまだ子供なんだけど、
恋をしたらちょっと大人の魅力も出てきた、
そんな感じのことなんでしょうかね。

なるほどです。

ありがとうございました。

お礼日時：2003/04/13 19:20

No.1 回答者： noname#3546 回答日時： 2003/04/10 19:36

個人的な解釈ですが、

オトナっぽい成熟した顔(表情)をしてるのに
カラダの方は、まだ少女の様な…
というニュアンスかな、と。

この回答へのお礼

なるほど「オトナっぽい」と解釈すれば
不自然ではないですよね…
顔で大きいか小さいかわかるのかっ、
みたいな解釈をした私がある意味特殊ですね（＾＾；

ありがとうございました。

お礼日時：2003/04/13 19:18