キロ立法メートル？それとも、立法キロメートル？

すんごく初歩的な質問なんですが、
メートル法の単位のことで質問します。

容量をあらわす単位は、立法メートルですが、
これがキロの単位になったときの読み方がわからなくなってしまったんです。
小学校レベルでとっても恥ずかしいのですが。

普通に文字で表記するときは、単位記号で表してしまうのであまり気にしていなかったんです。
でも、ちょっと仕事で漢字とカタカナで表記しなければならなくなって、「立法キロメートル」なのか「キロ立法メートル」なのか、混乱してわからなくなってしまいました。

すんごく困っています。
どなたか、明解な答えをください！！
よろしくお願いします。

No.2 回答者： tomtomtomtom 回答日時： 2001/03/17 21:13

明解な答え

「立法キロメートル」
です！！

K,M,Gやmm,cm等は、やっぱり単位の直前につけるものだと思います。

と言いつつも、どっちでもいいんじゃないの？などと、思ったりしています。
その文章の中で、統一されてれば、問題は無いとは思います。

すいません。こんな意見で(笑)。
でも、「立法キロメートル」の方がいいと思いますね。

No.1 回答者： altonly 回答日時： 2001/03/17 21:08

立方キロメートル　です。

「立方」というのは、３乗のことですよね。
立方キロメートルは、一辺の長さが１kmの立方体の体積（容量）ということですね。

「キロ立方メートル」（普通、このような言い方はしませんが）
を無理矢理解釈するとすれば・・・
１立方メートル＝１リットルですから、
１キロ立方メートル＝１キロリットル＝１０００リットル　ですね。