動画にルビ付きの字幕を入れられるフリーソフトを探しています。

締切済

質問者：red_scallion
質問日時：2010/08/30 15:01
回答数：1件

動画にルビ付きの字幕を入れられるフリーソフトを探しています。

聴覚障害者のために、動画に字幕を付けています。
ＯＮ／ＯＦＦできるものではなく、動画へ埋め込むものです。

はじめ、Windows　Movie Maker を使ったのですが、字幕の位置を自由に決められないため、
今は、Windows Live Mivie Maker を使っています。

Live Movie Maker は字幕の位置や大きさや色を自由に決められ、大変使い勝手がよいのですが、字幕にルビ（漢字のふりがな）が付けられません。

そこで、字幕（埋め込み）を付けられるソフトで、

(1)字幕の位置、大きさ、色を自由に決められる。
(2)漢字にルビを付けられる。
(3)フリーソフト

の条件を満たすもの探しています。

どなたかご存知でしたら、ぜひ教えてください。

ＯＳは、Windows　Vista です。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

このQ&Aに関連する最新のQ&A

「フリーソフト動画」に関するQ&A： AviUtlなどの動画編集フリーソフトを使ってのこういう動画の作り方を教えてください

さらに表示

「聴覚障害者」に関するQ&A：聴覚障害者向けの仕事を用意してくれている職場はありますか？

「フリー動画」に関するQ&A： mp4動画の容量を減らせるフリーソフト

「字幕動画」に関するQ&A：動画に字幕を入れたい

回答 (1件)

最新から表示
回答順に表示

No.2

回答者： hosakaing
回答日時：2010/08/30 16:54

１、３はあります。

ルビはできません。
aviUtl
http://taxidrivre.blog129.fc2.com/blog-entry-30. …

まぁ、テキストを２重３重に重ねれば可能ですが、
現実的じゃないですよね？

- 0
- 件

通報する

このQ&Aに関連する人気のQ&A

「聴覚障害者」に関するQ&A：重度障害者の条件

さらに表示

「字幕動画」に関するQ&A：ビデオ動画に文字を入れる方法を教えてください。

「フリー動画」に関するQ&A： youtubeの動画を保存できるフリーソフト教えて

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

専門家回答数ランキング

専門家

※過去一週間分の回答数ランキングです。

質問する（無料）

他の専門家の回答をチェック

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Qルビつき字幕が作成できるオーサリングソフト

動画にルビつき字幕をつけようと思い、いろいろ調べているのですが、
普通に字幕をつけるならなんとかなりそうですけど
ルビつきで字幕をつけるソフトは見つけることができませんでした。
フリーじゃなくてもいいのでルビつき字幕が作成できる
オーサリングソフトでお勧めのものがあれば
教えていただけないでしょうか？

Aベストアンサー

「オーサリング」と言うからには、完成品は「ＤＶＤビデオ形式」だと思います。

ＤＶＤビデオ形式のデータでは、字幕は「単純なBMPデータ」が「動画の隙間に挟まってるだけ」です。

ですので「オーサリング時、文字でなくBMP画像ファイルなどの画像データで字幕を指定出来るオーサリングソフト」を使用すればどんな字幕を入れるのも可能です。

で「画像データで字幕を指定出来るオーサリングソフト」は「市販ＤＶＤのマスターデータを作成する際に使う、業務用の超高価なソフト」しかありません。

＊...続きを読む

他の回答も見る

Q周辺音を削除して、声のみ抽出する方法教えてください！

AVI形式の動画を、音声のみmp3にしたのですが、
やはり声だけではなく、周辺のBGMや効果音なども一緒に
入ってしまいます。
これを、更に分解して周辺音を削除し本当に「声だけ」にする方法は
ありますでしょうか？教えてください。
（出来ましたらフリーソフトの方が助かります；）

よろしくお願いいたします！

Aベストアンサー

ごめんなさい。
URLを付け忘れました。
http://www.vector.co.jp/soft/win95/art/se083942.html

作者のサイト
http://morigon.jp/

他の回答も見る

Qムービーメーカーで動画の音声を大きくする方法？

先日、ビデオカメラで撮影をした動画をパソコンに取り込みました。
ところが、スピーカーのボリュームを大きくしても音声が小さいです。

Windows ムービーメーカを使えば、音声を大きくする加工ができると聞いたので、
さっそく行ってみたのですが、やり方が分かりませんでした。

どうしたらムービーメーカーで音声を大きくする編集ができるのでしょうか？
また、このようなことが詳しく書かれているURLがあれば教えていただけますでしょうか？

お詳しい方がおられましたら、ご回答のほどよろしくお願いいたします。

Aベストアンサー

ムービーメーカーで音量を変える方法は2つあります。
1つは個々のインポートした動画の音量を変えるものです。画面したのタイムライン（ストーリーボード）に動画をドラッグした後、音量を変更した動画をクリックします。表示はタイムラインにしてください。
その後画面一番上のクリップ→オーディオ→ボリューム　で変更できます。
もう一つは、後からかぶせた音楽とビデオの音量のバランスを調整するものです。これはやはり上のツール→オーディオレベルで調整します。ただ、こちらはビデオの音量を最大にしても、...続きを読む

他の回答も見る

Q動画の一部を切り取りたい（時間ではなく画面）

こんにちは、質問します。
以前誰かが、質問していましたが、ちょっと聞きたいことが違ったので、その文章を一部引用させていただきました。
.mp4動画の画面の一部分を切り取りたいのですが、良いソフトが見つかりません。インターネットで探しても時間の範囲で場面を切り取る方法ばかりで画面上の切り取り方法は見つけることができませんでした。
自分がしたいことは、

┌────────────┐
│　　　　　　　　　　　　│
│　　　　　　　　　　　　│
│　　　　　　　　　　　　│この大きさの動画があり
│　　　　　　...続きを読む

Aベストアンサー

VideoPad
http://taxidrivre.blog129.fc2.com/blog-entry-30.html
ただし、切り取り後の出力は変換になります。
無変換での切り取りはできません。
エフェクトでトリミングを選択する。

他の回答も見る

QPCへのマイク直挿しによるノイズの解消

ノートパソコンとマイクでの録音時に入るノイズについて、2つ質問があります。
今使用しているのは「Line端子はなく、マイク端子はあるノートパソコン」です。マイクは「PC用スタンドマイク」と「ダイナミックマイク」のどちらも持っています。

１．マイクをPCへ直挿しして声を録音しているのですが、ノイズが入ります。
このノイズは録音している間中ずっと入ります。低い音です。また、スタンドマイクの首の部分（マイクの向きを変えることが出来るヘビのような部分）に触れると触れている間だけ激しくなり...続きを読む

Aベストアンサー

低い音は多分ブーンと言うハムノイズかと思われます。
絶縁不良だったりアースが上手く取れていないと起こり易いです。
(他の機器のノイズを拾っている可能性もあります。
周りの電気製品を切れるだけ切ってみましょう。)

ノート本体の金属部(ボディアース)を触ってノイズが消えるか確認してみて下さい。
(金属部の露出が少ないので難しいかも。ネジとかあればそこを触る)

スタンドのノイズが大きくなる場所に適当な導線を繋ぎ
ノートの金属部に繋いで見ましょう。
部屋にある近くの金属に繋いでみた...続きを読む

他の回答も見る

Qディアル・ディスプレイ時のプリント・スクリーンについて

お世話になります。

現在ディアル・ディスプレイの環境下でPCを利用しています。

ちなみに、両モニタとも同じグラフィックボードのDVI、
RGBコネクタに接続しています。

時々プリント・スクリーンを撮りたくなることがあるのですが、
メインのモニタの分だけで構わないのに、この環境下で撮ると
2画面分つながった物ができあがってしまいます。

メインのものだけを撮る場合、「画面のプロパティ」→「設定」から
一時的に片方のモニタを使用しない設定にすればいいのですが、
いちいち面倒なので、簡単に指定したモニタの分だけをとる方法が
あれば知りたいです。

もしご存じの方がいらっしゃいました、ご教授よろしくお願いします。

Aベストアンサー

趣旨と異なるのですが、ご了承ください。

alt+PrintScreen

で、アクティブなウインドウだけをコピーできますが、これはダメでしょうか。

また、両画面をコピーした後で、貼り付けするアプリケーションでトリミング(カット)ではダメでしょうか？

他の回答も見る

QAviUtlの最大画像サイズの変更ができません。

質問タイトル通りなのですが...
幅と高さの設定を変更してＯＫにしても適用されません。

私と同じ質問者の方もいらっしゃいますが、納得のいく答えを得られていませんので、同じ質問をさせてもらいます。
http://oshiete1.goo.ne.jp/qa5353328.html

参考までに設定をアップします。
ご存知の方、御回答お願いします。

Aベストアンサー

AviUtlを再起動です。
これでもダメなら分かりません。

他の回答も見る

QコンデンサーマイクをＰＣと接続する際に必要なもの

コンデンサーマイクとＰＣの接続に関して全くの初心者です。
コンデンサーマイクに対応したマイクプリアンプというものだけでいいのでしょうか？

↓購入予定のコンデンサーマイクとマイクプリアンプです。

RODE NT1-A
http://www.soundhouse.co.jp/shop/ProductDetail.asp?item=628^NT1AFB
YAMAHA MG124CX
http://www.soundhouse.co.jp/shop/ProductDetail.asp?Item=147^TUBEMPSTV3^^

OSはXPです。
アドバイスお願い致します。

Aベストアンサー

その装備でPCに標準についている入力端子を使ったんじゃ、機材の質が台無しですよ。私もここは、No1回答者さんの意見に同調しますね。それにそもそも、PCにライン入力がなければ音が出ません。PCのマイク端子ってオーディオ的に見た場合、マイク電源が出てきているやや特殊な仕様なので、それをPC用のマイク以外の機器につなごうとは考えない方がいいです。最悪、マイク端子やつないだ機器、あるいはその両方が壊れます。

オーディオI/Fですが、ヤマハつながりだったらこの辺とか。2機種ありますが、どちらもファ...続きを読む

他の回答も見る

Qyoutube へ投稿する動画の画面サイズ

youtube へパソコンの画面を動画としてアップしようと思っているのですが、画面サイズの選び方がわかりません。
ヘルプを見てみると、
640×510
1280x720
が奨励されているみたいです。どっちを選ぶかということなのですが、両方でためしてみたら、サイズが
640×510 12.9MB
1280x720 13.3MB
となりました。あまり容量が変わりません。
だから、1280x720 で作ろかとも考えているのですが、これだと、例えば、その動画に写っている文字はかなり縮小されるということすよね？　その辺のことがよくわかりません。
よろしくお願い致します。

Aベストアンサー

No.1 の場合は画像に文字を書いて動画を作った場合でした。

Windows７のムービーメーカーでテキストを入れる場合は
854×480の動画でも1280×720の動画でも同じフォントの
同じサイズを使えば、同じに見えます。
大きいフォントを使う必要はありませんでした。

つまり、854×480の動画でも1280×720の動画でも黄色で
囲んであるところが画面になります。
そこに運動会（今回はメイリオのサイズ48）を入れれば同じ
大きさに見える映像ができます。

＞例えば、その動画に写っている文字はかなり縮小されると
＞いうことすよね？　

この質問の意味はよくわからなくなりました。
文字とはビデオカメラで撮影したものではないですね。

画像に文字を書いて動画をつくるのですか？

それとも、動画に文字を書くのですか？

他の回答も見る

Q動画に字幕を入れるのに、素人でも扱いやすいソフト

Windows 7 Ultimate 64bitでWindows Live Movie Maker（バージョン2011）を使って、.mov形式の動画に字幕を入れる作業をしているのですが、キャプションの文字入力状態ではテキストはすごくクッキリと表示されているのですが、入力状態でなくなった途端（動画とブレンドした途端）すごくぼやけた見にくい文字になってしまいます。

YouTubeなどで見る字幕付きの動画はもっと綺麗に文字が出ていて読みやすいのですが、パソコンを買ったら標準でついてくるようなソフトではこれが限界なのでしょうか？

上記の解決方法またはオススメのフリーソフトを教えてください。よろしくお願いします。

Aベストアンサー

VideoPad
http://www.nchsoftware.com/videopad/jp/index.html

http://www.youtube.com/watch?v=iyOo28r_qDg&feature=g-upl

他の回答も見る

ページトップ