メールフォーム、受信メールの文字化け問題

締切済

質問者：taihey0913
質問日時：2010/12/06 16:12
回答数：1件

質問致します。

CGIを利用した自動返信機能付メールフォームプログラム「Mail Form」を使用していますが、

実際にメールソフト(outlook2003)に送られてくるメールが、本文が文字化けしてしまい困っています。

どなたかご回答よろしくお願い致します。

無料CGIソフト　Mail Form
http://www.synck.com/contents/download/cgi-perl/ …

以下にこちらの環境等を記載致します。参考にして下さい。

・使用PCはWindws Vista　home　です。

・基本的にDream Weaver CS4で作業していますが、FTPはFFFTPを使っています。

・CGIファイルの変更は、TERA　PADテキストエディタを使用しています。

・サーバーはレンタル共有で、SMTPは”qmail”を使用しており、その中のSendmail機能を使っているそうです。

・HTMLファイルはcarset=UTF-8設定してあります。

<script type="text/javascript" src="mailform/mailform.js" charset="utf-8"></script>
<script type="text/javascript" src="mailform/postcodes/get.cgi?js" charset="utf-8"></script>

・CGIファイルの文字コード記載部分です。

#13.送信文字コード

$conf{'charset'} = 'ISO-2022-JP';
$conf{'lang'} = 1;

#無変換設定
#$conf{'charset'} = 'UTF-8';
#$conf{'lang'} = 0;

補足が必要な場合はお申し出ください。よろしくお願い致します。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

最新から表示
回答順に表示

No.1

回答者： Tacosan
回答日時：2010/12/06 18:38

具体的には何がどのように「文字化け」するんですか?

この回答への補足

具体的には以下のように文字化けします。

[ 鐃緒申鐃緒申(鐃スK鐃ス{) ] 繝ゃ・繝≪ヨ
[ 鐃スt鐃緒申鐃スK鐃スi(鐃スK鐃ス{) ] 繝ゃ・繝≪ヨ
[ 鐃緒申鐃出冶^ス ]
[ 鐃緒申鐃緒申鐃緒申 ]

補足日時：2010/12/07 10:17

通報する

- 0
- 件

通報する

この回答へのお礼

質問にお答えいただきありがとうございます。

自己解決したことをお伝えいたします。

具体的には、フォームページのHTMLファイルの<head>部分の<meta>を以下のように書いていました。

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />

要するに文字コードを”UTF-8”にしていました。
この部分を”SHIFT_JIS”に変更したところ改善しました。（なぜだかは分りませんが…）

自己解決したことをご報告致します。

ありがとうございました。

通報する

お礼日時：2010/12/07 10:26

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！