No.4
- 回答日時:
すみません先ほどの回答ですが、
文法的にしっくり来ないし、711さんの聞こえた内容を考えると、
您拨打的电话已关机。
にんぽーだーだでぃえんほあいーぐぁんじー。
こちらの方がすっきりしそうです。
No.3
- 回答日時:
恐らくこのようにアナウンスしていると思います。
您拨打的电话用户已关机。
にんぽーだーだでぃえんほあよんふいーぐぁんじー。
您にん あなたの
拨打的ぼーだーだ 掛けた
电话でぃえんほあ 電話
用户よんふ お客様
已いー 既に
关机(関機)ぐぁんじー 電源を切っている
セブンイレブンさんのご推測の通りです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
電話をかけた時に「ただいま電...
-
ハードディスクの電源を切ると...
-
回答宜しくお願いします、携帯...
-
こちらのFAXの電源が切れている...
-
電源が高温になるんですが・・・
-
携帯の電源が切れていると居場...
-
CD-RWのフォーマットがいつまで...
-
映画やコンサートの時、スマホ...
-
miniSDカードは電源を入れたま...
-
強制シャットダウンから再起動...
-
ラミネーターの主電源って落と...
-
SMSを送った相手に対して「未送...
-
スマフォの電源を切った状態で...
-
外付けHDD。PCオンでUSBと電源...
-
PS3 が勝手に電源入り勝手に切...
-
三菱 Got 1000
-
電源ユニットを短絡したらファ...
-
スマホをなくした場合 電源オフ...
-
RF(高周波)電源の原理
-
突然、画面が消えます。お助け...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
電話をかけた時に「ただいま電...
-
ハードディスクの電源を切ると...
-
回答宜しくお願いします、携帯...
-
こちらのFAXの電源が切れている...
-
一週間以上、彼と音信不通です…...
-
映画やコンサートの時、スマホ...
-
SMSを送った相手に対して「未送...
-
強制シャットダウンから再起動...
-
PS/2、PS/3電源って?
-
女性に質問です。
-
ミスによる損害賠償について
-
携帯の電源が切れていると居場...
-
PCの電源を入れっぱなしにする...
-
電源が高温になるんですが・・・
-
外付けHDの電源入&切について
-
スマフォの電源を切った状態で...
-
CD-RWのフォーマットがいつまで...
-
三菱 Got 1000
-
GPSから逃れる方法
-
1台のパソコンに複数台の電源ユ...
おすすめ情報