word2010で一太郎を編集するには？

いつもお世話になっております。
word2010で、一太郎で作った文書を編集することはできないのでしょうか？
少し調べてみたところ、閲覧だけなら一太郎ビューアーでできる、word2007以前ならコンバータを入れれば編集もできるみたいですが、やはりword2010で一太郎で作った文書を編集することはできないのでしょうか？

取引先から送られてきた文書が一太郎で、それに加筆修正して送り返したいのですが、それができず困っております。
何かいい案はございませんか？
先方にwordで作り直していただくのは気が引けまして。。

何かいい案があれば、教えてください。

No.2 ベストアンサー 回答者： gungnir7 回答日時： 2012/07/10 15:24

WORD2007からはファイル形式がXML形式に変更になっています。

現バージョンの一太郎ではXML形式に対応していないようです。
しかし、旧オフィスの形式では保存できます。
案としては先方に旧オフィスの形式で保存してもらって送ってもらうのが一番早いでしょう。

後はコンバートスターというソフトがあるようです。
一太郎→ワード2010の変換も行えます。
一太郎のワード形式の保存はおまけのような機能ですが、
こちらはそれなりの額の市販ソフトなので、期待ができそうです。

体験版もあるようですし、メーカーに問い合わせて使い勝手を聞いてみるといいでしょう。
加筆修正の必要性がなくなるかもしれません。

この回答へのお礼

お礼を申し上げるのが遅くなって申し訳ありません。
結局自分のPCでは開けず、一太郎が入っているPCでワードに変換して作業をしました。
せっかくアドバイスをいただいたのに、すみません。

なるほど、先方に旧オフィスでの保存をお願いする手もあるんですね！
教えてくださり、ありがとうございます（＾＾）

お礼日時：2012/07/24 19:05

No.5 回答者： machida777 回答日時： 2012/07/10 15:36

一太郎は良いソフトだと思うし、ATOKは15年くらい使っているのですが、今時、ビジネス上で一太郎のデータで渡す人がいることに驚きでした（事前に先方に確認いしていれば別ですが）。

WORD2010であればそのまま読み込めると思いますが、読み込み時や加筆・修正を加えたときに崩れてくるものがあるかもしれませんし、再度保存するときに、WORD形式で保存するのか、一太郎形式で保存するのかなどもあるので、一度確認したほうがいいと思います。

単なる文字だけの文書ファイルでしたら、そんなに気にする必要はないんですけどね。レイアウトがきっちりしているものだと、間違いなく崩れますよ。

この回答へのお礼

お礼を申し上げるのが遅くなって申し訳ありません。
結局自分のPCでは開けず、一太郎が入っているPCでワードに変換して作業をしました。
せっかくアドバイスをいただいたのに、すみません。

そうなんですよね・・・ただ先方の業界は従前から一太郎のシェアが広くて、こちらも普段は一太郎も見られるPCを用意しているのですが、ただこの時だけ一太郎が入っているPCが使えなくて困っておりました。

一太郎は見た目もきれいに作れますし、使い勝手がいいのもわかるので。。

大変助かりました。
ありがとうございます！（＾＾）

お礼日時：2012/07/24 19:11

No.4 回答者： kawais070 回答日時： 2012/07/10 15:32

OpenOfficeという無料のソフトで一太郎の文書を開けるそうです。

http://internet.watch.impress.co.jp/cda/news/200 …
http://www.openoffice.org/ja/

保存は残念ですが、一太郎形式では無理のようですが、一太郎はWordの文書を開けるので、Word形式で保存して送り返せばよいかと。

この回答へのお礼

お礼を申し上げるのが遅くなって申し訳ありません。
結局自分のPCでは開けず、一太郎が入っているPCでワードに変換して作業をしました。
せっかくアドバイスをいただいたのに、すみません。

なるほど、そういったソフトもあるんですね、勉強になります。
どうもありがとうございました（＾＾＊）

お礼日時：2012/07/24 19:09

No.3 回答者： jugemu_chosuke 回答日時： 2012/07/10 15:24

一太郎2012 承 体験版(３０日)があります。

=>http://www.justsystems.com/jp/download/trial/ich …

この回答へのお礼

お礼を申し上げるのが遅くなって申し訳ありません。
結局自分のPCでは開けず、一太郎が入っているPCでワードに変換して作業をしました。
せっかくアドバイスをいただいたのに、すみません。

おぉ！
このようなものがあるのですね！
今回は他に一太郎が入っているPCがあったので使いませんでしたが、今度困ったら使ってみようと思います。
教えてくださり、ありがとうございます（＾＾）

お礼日時：2012/07/24 19:08

No.1 回答者： MackyNo1 回答日時： 2012/07/10 15:01

Wordとの完全な互換性はないのですが、一太郎ファイルをほぼ問題なく閲覧して修正するなどの編集作業ができます。

まずワードで一太郎ファイルを開くとき「ファイル」「開く」でファイルの種類を「一太郎」にして開きます。

それをワードで編集して、名前を付けて保存するときに、ファイルの種類の欄から同じバージョンの一太郎文書を選択して保存します。

この回答へのお礼

お礼を申し上げるのが遅くなって申し訳ありません。
結局自分のPCでは開けず、一太郎が入っているPCでワードに変換して作業をしました。
せっかくアドバイスをいただいたのに、すみません。

また困ったら助けていただければ嬉しいです（＾＾）

お礼日時：2012/07/24 19:04