「銀河鉄道の夜」のアニメは何故にネコ？

子供の頃アニメで見た覚えがあるのですが，現在でも銀河鉄道の夜のアニメはジョバンニとカルパネルラはネコになってますよね。
あれは、なにか、ネコという動物にすることでやわらかさ、もしくは人間味を除く思惑でもあるのでしょうか・・・？
果てして、原作ではネコ、ましてや動物を連想させるようなところは出てきませんよね。
たしかに、ネコにすることでなんとなく子供にも受けるし、ふいんきも出てるような気もしますが・・・。

No.2 ベストアンサー 回答者： pandausakichi3 回答日時： 2004/05/20 00:14

漫画版の「銀河鉄道の夜」（ますむらひろし作）の登場人物がネコだそうです。

http://www1.mahoroba.ne.jp/~escargot/topos/etc/m …

参考になれば幸いです。

参考URL：http://www1.mahoroba.ne.jp/~escargot/topos/etc/m …

No.1 回答者： daphneodora 回答日時： 2004/05/20 00:12

宮沢賢治の世界を壊さないために、主要キャラを猫に置き換えているそうです。

とあるサイトによると、この映画化の企画はずっと前からあったのだけれど賢治の実弟である宮沢清六から「猫では駄目」というふうにずっと反対されていて、それで原作の著作権が切れるまで待ってから映画化したとか。原作の持つ謎めいた描写を無表情な猫の顔で表現したかったのだということらしいです

参考URL：http://d.hatena.ne.jp/keyword/%b6%e4%b2%cf%c5%b4 …