外国での視線の意味について

締切済

質問者：suichaa
質問日時：2015/01/24 14:49
回答数：3件

カナダに留学しているものです。
日本人の友達Aと話してるとロシア人女性がやってきて、話に入ってきました。

自分は英語があまり流暢ではないので同じぐらいの英語レベルの外国人Bに話を振って話してると

Aと会話が終わって横からガン見してきて
（なんかすごい見られてるなぁ…）と思い、ちょうどBとの会話が終わったのでそっちの方を向くと3秒ほど目があったあとでそらされました。
そのあとなんか気まずいのでAと会話を再開してその女性含め3人で話しましたが普通でした。

グループワークのときは普通なんですが、普段その子からガン見されることが多く、目を合わせても外さないで真顔なのでちょっと怖いです。
帰りにすれ違って挨拶する時もぎこちない笑顔のときが多い気がします。
これって相手にネガティブなイメージもたれてるんですかね？
一応ちょっと前のグループワークのときに「日本はイケてると思う」って言ってたので嫌われてはないと思いたいです。
考えすぎですかね？
よくわかりにくい文章ですみません。。。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (3件)

最新から表示
回答順に表示

No.3

回答者： phj
回答日時：2015/01/25 17:07

うんとね、逆だと思います。

そのロシア人の彼女は質問者様に興味がある可能性が高いと思います。

ところで、質問者様は男性なのでしょうか、女性なのでしょうか、実は外国は日本と違って男女区別が激しいので、同性同士、男から女、女から男は目の合わせ方の作法もぜんぜん違います。

日本はどうかって？そもそも、どんな場合だってガン見しないでしょ（笑）

質問者様が女性の場合
明らかに興味があるのですが、若干敵対心もあるかもしれません。基本的に同性同士の場合「目があったら即座に微笑む」のがどちらも正しい態度です。どちらが先でもかまいませんが、相手が微笑んだら微笑み返しましょう。これは、＃１さんの言葉を借りれば「瞬間的な平和条約締結」なのですが、ガン見しているほうも微笑まないのは協定違反です。

ですから、興味はある、でも敵意もある、のかもしれません。

質問者さんが男性の場合
はい、誘っています。女性が3秒見て目をそらした場合、その後男性が話しかけるのがルールです。ウソです。

3秒というのはウソですが、先ほどの平和条約の件から言えば、女性から男性を見るという行為はほとんどしません。女性がころころと目を合わせるのは恥ずかしい行為であり、誘っているか、売っているかと間違われてもしかたがない、とされています。だから、女性から目を合わせてくるというのは基本的に「興味がある」という態度でほぼ間違いありません。ただし、いくら男性に向けてでも必ずしも性的な意味ではないこともあるので、そこは恋愛テクニックで対処してください。

参考　ガン見するのが男性で、質問者さまが女性の場合
はい、狙っています。それも虎視眈々と狙っています。興味がないなら、目を合わせてはいけません。興味が無い人と目が合ったときは、微笑まずに挨拶をします。
男性が先に見て、女性が目を合わせて微笑むのは「ＯＫよ」という合図です。どのレベルで「ＯＫ」のかはなんともいえませんが、欧米人は小学生の頃から、ダンスパーティでそういう合図の練習をしていますので、基本的にはそういうことです。

ちなみに私は小学生のときに、そういうダンスパーティに参加したことがあります。壁にいる女性陣の「アタシを誘えよ！！」オーラはものすごいものがありますが、一部気配を消している人が居るのはどの国でも同じですね。