A 回答 (6件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.6
- 回答日時:
補足で、
1.What can we help you with?で、An order I paced をクリックする。
2.Tell us more about your issue で、プルダウンメニューからGift cardsを選択する。
Select issue details で、プルダウンメニューからCancelling gift card ordersを選択する。
3.How would you like to contact us?で、E-mailをクリックする。
本文を入力して、Send E-mailをクリックする。
No.5
- 回答日時:
No.3
- 回答日時:
英文を訳すと
「お前様がギフトカードをキャンセルしたいなら、カスタマーサービスに電子メールを送ってくんなんし。あちきらは、お前様のお頼みをば願い叶えるために、最善を尽くしゃんすわえな」
だから「うう、キャンセルしたいです」とメールを送ればよろし。ただし英文でな。ガンバ!
No.2
- 回答日時:
もしあなたが贈り物カードをキャンセルしたいならば、どうぞ、電子メールをカスタマー・サービスに送ってください。
と書いてありますのでキャンセルメールを送ってください。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 英語 下記はなんていってますか? こんにちは以降、訳していただけたら助かります。 Hello, We’re 1 2023/01/14 00:09
- X(旧Twitter) Hello, We received your appeal regarding your acco 1 2022/09/12 03:57
- 英語 The Twilight Zone1959に関するCBSの回答について 1 2023/03/02 15:13
- 英語 不特定のyouが主語の疑問文に対する応答法 2 2023/07/05 09:04
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- Google 翻訳 【大至急】Hellotalk公式からメール 2 2022/04/17 17:24
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
- 公的扶助・生活保護 保証人? 1 2022/05/17 22:42
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
楽天で買い物ができなくなりま...
-
エステで20万ほどコースを 楽天...
-
楽天市場での注文キャンセルに...
-
Microsoft 365 の購入の誘いが...
-
クレジットカード支払い拒否
-
ネットで注文したものをやめた...
-
発送前にキャンセルしたのに、...
-
代引きで発送済みの商品をキャ...
-
予約商品(出荷未定)のキャンセル
-
「参加しない人は連絡して下さい」
-
Amazonキャンセルしたら商品が...
-
遅すぎるのでキャンセルしたい...
-
オ〇ホの入手方法
-
ヤフーショッピングのクーポン...
-
クリックポストの印字失敗の返...
-
ご注文確認後、3営業日以内に発...
-
ヨドバシ com でネットで買い物...
-
ヨドバシドットコムでクレジッ...
-
auto-confirm@amazon.co.jp ↑ ...
-
夜の18時ぐらいにAmazonのお急...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
楽天で買い物ができなくなりま...
-
楽天、30分以内キャンセルは、...
-
Microsoft 365 の購入の誘いが...
-
yahooショッピングで注文してた...
-
Amazonキャンセルしたら商品が...
-
楽天の不審ユーザー登録って何...
-
楽天市場で前払いで購入をしま...
-
代引きで発送済みの商品をキャ...
-
駿河屋の注文キャンセルについ...
-
カード決済後キャンセルしたの...
-
ショップリストで注文を確定し...
-
ネットショッピングのキャンセル
-
駿河屋のあんしん買取をキャン...
-
Amazonで商品を購入してコンビ...
-
楽天市場 振込遅れによるキャン...
-
楽天で店都合でのキャンセル後...
-
カメラのキタムラネット通販キ...
-
遅すぎるのでキャンセルしたい...
-
楽天の自動キャンセルについて...
-
「参加しない人は連絡して下さい」
おすすめ情報