chinese writerがあるマシンだと
中国語で作られたエクセルファイルを開くと、正常にフォントが出ますが、
インストールされていないpcで開くと、文字化けします。
閲覧だけでよいので、chinese writerはいらないのですが、
やはり閲覧だけでもchinese writerは必要なのでしょうか?
お教えください。
あと、単にフォント集だけとかは売っていないのでしょうか?

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (3件)

出来ましたでしょうか?


気になったので追記します。

>中国語で作られたエクセルファイルを開くと、正常にフォントが出ますが
何の意識もせずに正常にフォントが表示されるのであればCWコードの可能性が高いと思われます。

>単にフォント集だけとかは売っていないのでしょうか?
CWコードであれば、chinese writerをインストールする必要が有ると思います。

CW簡体なら
http://www.sunsale.co.jp/soft/fonttop.htm
もあります。(高い)

chinese writerのfontのみを他のPCにコピーして良いかどうかはマニュアルなどを確認するかメーカに確認してみてください。
http://www.kodensha.jp/jis/soft/index.html

CWフォントですが、chinese writerしか使えないコードです。今後も使う資料であれば、GBやBig-5に変更した方が良いと思います。今後校正・更新をしない資料であれば、pdfファイルにしてしまうのも手だと思います。
CWフォントですが、システム的には日本語フォントとして動作します。中国OSに渡したり、中国OSを使用する中国人に渡しても読めませんので注意が必要です。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ご丁寧にお答えいただき、本当にありがとうございます。
いろいろ試しましたが、文字化けというより、
漢字は表現できているのですが、chinese writerの
入ったpcとないpcでは文字の表現が違っています。

私が運用するわけでなく、当事者からはこれではだめと
言われています。
ソフトは1本3万円ほどですが、複数台数必要なので、
結構な投資になるため、チェックが入っています。
そのため編集できなくても、見られればよいという
観点で、何か手段はないのか模索していたところでした。(取引上、メールでやりとりするので、いちいち見られるpcで閲覧というのは、無理です。)

そもそもコードだとか私自身の知識不足がありますので、
もっと勉強しておかないといけないと思いました。
一度、やれることをやってみて、改めてご報告
させていただきたいと思います。

このたびは本当にありがとうございました。
非常に感激しております。

お礼日時:2004/07/27 00:34

OSはなんでしょうか?


XP、2000で中国語の入力ができるようにするとフォントもインストールされます。

下記のページを参考にしてみてください。

chinese writerを使用して、GBコード、big-5コードで作成した文章なら読めると思います。CWコードで作成されていた場合、win9x時代に日本語環境で中国語が使えるように作られたコードなので化けます。
その場合は、chinese writerにコードを変換するユーティリティがついてますのでGBコードかbig-5に変えたほうがいいです。

中国(簡体字):GBコード
台湾、香港(繁体字):big-5
です。

参考URL:http://realhima.at.infoseek.co.jp/
    • good
    • 0
この回答へのお礼

回答ありがとうございます。OSはXPです。
上記のページ参考にして、入力を追加してみます。

お礼日時:2004/07/23 13:16

こんにちは。



office(excel)のバージョンがわからないのでなんですけど、office 2000以降なら表示できるみたいです。

参考URLをいくつかポイントさせていただきます。

「日本語Windowsで中国語・韓国語を扱う方法 」
http://www.rglk.com/regal/mame-chisiki.htm

「日本語Windowsで中国語を表示する方法」
http://www.geocities.com/Tokyo/2799/mls.html

「PCで中国語 基本情報と質問掲示板」
http://realhima.at.infoseek.co.jp/

いづれもofficeに関する項目がございますのでご覧ください。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

すぐのお返事ありがとうございます。

いますぐやってみます。

また報告させていただきます。

お礼日時:2004/07/23 12:49

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q映画などの無料ダウンロード方法

映画などの無料ダウンロード方法
チャーリーとチョコレート工場などを無料でダウンロードしたいで無料ダウンロードできるサイトややり方を教えて下さい。
よろしくお願いします。m(__)m

Aベストアンサー

2010年の1月1日より、改正著作権法が施行されました。
これにより、音楽・動画などの著作物を権利者の許可無くアップロードしたものを
ダウンロードするだけで犯罪となります。
ただし、ストリーミングは対象外なので、動画サイトなどに違法アップロードされたものを
見ても大丈夫です…が、やはりきちんと買いましょう。

参考URL:http://d.hatena.ne.jp/nakakzs/20090518/1242657559

QOpenOffice.org Writer 起動時に前回終了時と同じ箇所が開くようにするには

おはようございます。


OpenOffice.org Writer を起動した時に、(Wordのように)
前回終了した時と同じ箇所が開くようにしたいのですが、
そんなことはできますか?

できるなら、その設定方法を教えて下さい。


宜しくお願い致します。

Aベストアンサー

以前も見たような質問ですが、Oooのユーザ会にフィードバックしてください。
デフォルトではない機能だと思いますので。

Q音楽の無料ダウンロード

ナップスターなどから音楽の無料ダウンロードが出来ると聞きましたが、ネットから好きな音楽を検索し、無料ダウンロードする方法は今でもあるのでしょうか?

Aベストアンサー

ナップスターそのものに関しては今現在サービスはまだ続けているようですが、既に終わっている模様です。
その代わりナップスター互換のクローンツールが代わりに繁栄しています。
日本ではWinMXとか、海外ではまた別のソフトです。
ただこの手のソフトは身元がバレバレになってしまうので、逮捕も続出していますね。日本ではですが。

これとは別にグヌテラ互換のソフトが今後主流になっていくのではないかと言われています。

QVMware playerで、仮想マシンから実マシンのソフトを実行させたい

実マシンにWindows XP SP3、VMware player 3.0を用いた仮想マシンにubuntu9.10を入れています。
仮想マシンのlinuxからwindowsのソフトを起動し実マシン上で実行させたいのですが、可能でしょうか?

Aベストアンサー

ネットワーク経由であれば、二台の独立したPC同士と同じなので、いろいろ方法はあります。
簡単なのはWindows XP Proならtelnetサーバーを起動して、Linux側からtelnetでログインする。XP HOMEだとtelnetサーバー機能が無いので駄目。
あるいは他は何らかのソフトをWindows側にインストール。cygwinとか。

Q無料ダウンロードの意味は

無料ダウンロードとあるので
explorer-construction1.9をダウンロードして使用してみました
http://explorer-construction.softonic.jp/
新版はシエアウエアだと認識していましたが、ここでは旧版のVer1.9のダウンロードです、
ところが使用を始めてみると「お金を払って」のメッセージがしつこくポップアップしてきます。
無料ダウンロードって何ですか?
何か詐欺まがいの気がしますが・・・・

Aベストアンサー

そこまでは無料にして体験してもらって、これ以降は有料との事で大嫌いな商売ですね。そうゆう商売の仕方を禁止にしてほしいですよ。

Qフォントソフトを簡単に閲覧したい

フォントのファイルをサムネイル表示なりで簡単にどんなソフトが閲覧できるようにすることは可能ですか?
いちいちクリックして展開しないとどのようなフォントかが確認できません。教えてください

Aベストアンサー

[フォントインストーラーSAKURA]は、とても使いやすく見やすいと思います。インストール不要です。
http://tam.vni.jp/soft/sakura/sakura.html

QYouTubeから音楽無料ダウンロードについて

今パソコンにYouTubeから音楽を無料ダウンロードして、何年後か近い将来に、コンピューターが進化して、昔にYouTubeから音楽を無料ダウンロードした事がばれて、警察に逮捕される事ってありますか?

またコンピューターが人の脳を超えたら、YouTubeから音楽を無料ダウンロードした事が必ずばれて、何年後か近い将来に警察に逮捕される事ってありますか?

Aベストアンサー

 考え過ぎです。毎日1億回も視聴されているYouTubeを監視出来るわけがありません。違法ダウンロードが事件としてニュース報道された番組を見た事がありますか。そういうニュースは見掛けませんよね。

 違法ダウンロードを摘発するのは難しいのが実情です。現在の防止方法は、プロテクトをかけて、ダウンロード出来ないようにする方法ですが、それ以外の対策を取った例はほとんど無いだろうと思います。

 違法アップロードは警告を受けた後で削除され、アカウント停止で終わりのようです。違法ダウンロードを把握して訴追した事件は聞いた事が無いですね。よほど組織的にDVDやBDの違法アップロードとダウンロードを大量におこなった場合を除いて、警察の摘発までには至らないのではないでしょうか。

 そもそも現在の著作権法が前近代的で、著作権者の利益しか考えておらず、ユーザーの不利益に対する配慮に欠けているので、プロテクトを付け過ぎたBDレコーダーの販売不振などの弊害が出ているようです。

 YouTubeは基本的にダウンロードしても問題ありませんし、ダウンロード出来ない場合は違法だと判断すれば良いだけです。

 考え過ぎです。毎日1億回も視聴されているYouTubeを監視出来るわけがありません。違法ダウンロードが事件としてニュース報道された番組を見た事がありますか。そういうニュースは見掛けませんよね。

 違法ダウンロードを摘発するのは難しいのが実情です。現在の防止方法は、プロテクトをかけて、ダウンロード出来ないようにする方法ですが、それ以外の対策を取った例はほとんど無いだろうと思います。

 違法アップロードは警告を受けた後で削除され、アカウント停止で終わりのようです。違法ダウンロードを...続きを読む

QPC、ソフトは正常 たくさん立ち上げると開きません。

よろしくお願いします。
カテが間違っていたらすいません。

環境ですが、
PCはDELL vostro220S
XP pro SP3
core2 duo
E8400 3.0Ghz
2Gメモリー
512ハード
ハードは自ら2つに切ってます。

OS自体は何ら不具合はないと思います。
しかし、最近は顕著に
ネットやoffice、イラストレーター等を
連続して立ち上げようとすると開きません。
最終的にはオフィスでワード等でコピーをしようとしても
コピーすら出来なくなります。(フリーズは決してしません)

普通のPCであれば連続してネットやオフィスを10や20立ち上げても
重くこそなりはするけど開きますよね。

しかし、このPCはオフィスやイラストレーターをやりながら
他の用事でネットを立ち上げようとしても開かない(時もある)ので
一々保存して、終了してからネットを立ち上げなくてはなりません。
オフィスやネット等なら4~6は開くことができるのですが、
どちらにしてもそれ以上は立ち上がりにくいです。

説明が悪く申し訳ありませんが
どうか良い知恵を貸してください。

よろしくお願いします。
カテが間違っていたらすいません。

環境ですが、
PCはDELL vostro220S
XP pro SP3
core2 duo
E8400 3.0Ghz
2Gメモリー
512ハード
ハードは自ら2つに切ってます。

OS自体は何ら不具合はないと思います。
しかし、最近は顕著に
ネットやoffice、イラストレーター等を
連続して立ち上げようとすると開きません。
最終的にはオフィスでワード等でコピーをしようとしても
コピーすら出来なくなります。(フリーズは決してしません)

普通のPCであれば連続してネットやオ...続きを読む

Aベストアンサー

ちょうど目の前に全く同じマシンがありますが、おっしゃるように
>ネットやオフィスを10や20立ち上げても
>重くこそなりはするけど開きますよね。
確かに開きます。
動作がおかしい時のメモリやCPUの使用状況はどうなっていますか?
タスクマネージャのプロセスタブで何か情報が得られるかも知れません。
http://pc999.blog19.fc2.com/blog-entry-4.html

Qエクセル ワード の無料ダウンロード

エクセル ワード の無料ダウンロード

オフィス機能を無料ダウンロードできるところを探してます。
現在Win7なんですが、対応してるものを見つける事ができません。

仕事で使うわけではないので、最低限の機能で充分ですので何かご存知でしたら教えて下さい

Aベストアンサー

> トップのサイトは私も見つけてインストールしたのですが、ワードやエクセルの画面がどうも出ず、
  
WordやExcelはMicrosoft社の名称です。
「OpenOffice.org」のワープロソフトは「Writer」、表計算ソフトは「Calc」という名称です。
「スタート」ボタン→「すべてのプログラム」→「OpenOffice.org」→「Writer」または「Calc」の順にクリックしてみて下さい。

Qファイルを開く前にフォントにアウトラインをかける

お世話になります。
送られてきたPDFのファイルを、イラストレーターで開いて中の図形を使いたいのですが、
フォントにアウトラインがかかっていないため、イラストレーターで開くとフォントが別のものに変更されてしまいます。

この場合、イラストレーターでファイルを開く前にフォントにアウトラインをかける方法はあるのでしょうか??

Aベストアンサー

そのフォントが入っているパソコンで開くしかないです。

送られてくるとの事ですが、アウトライン化してから送ってもらってはどうでしょうか?


人気Q&Aランキング

おすすめ情報