重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

【GOLF me！】初月無料お試し

うーん・・・

名探偵モンク　VS　NCIS ネイビー犯罪捜査班

解決済

  • 質問者：YouAreCorrect
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

どちらを購入するか迷っています。
目的：日本語音声、英語字幕で再生して英語力をつけるためです。
どちらにすべきでしょうか？感想をお聞かせ下さい。

Aは数回見ているので結末をすべて覚えています。
Bはほとんど見たことがありません。


A.名探偵モンク コンプリート DVD BOX

B.NCIS ネイビー犯罪捜査班 DVD-BOX

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

Ａの方がいいのでは？


内容を知っている分、言葉に集中できるのではないでしょうか。
英語音声、英語字幕でもいけそうですよね。
日本語は意訳して、元の言葉と違ってる場合がありますから。
『モンク』おもしろかったですよね。
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

わかりました。
モンクを買います。

通報する
お礼日時：2016/08/10 12:20

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報