メキシコ土産にコーヒーをもらいました。
が、缶の開け方がわかりません。
https://super.walmart.com.mx/Cafe-Te-y-Sustituto …
↑この商品です。 実物画像も添えます。
どこかを何かすればパカっと開くのか、缶切りで開けるタイプなのか、…。
一応商品名で検索もかけたり、「メキシコ コーヒー 缶 開かない」で探してみたんですが、商品説明やクチコミ(味など)は出てくるものの、開け方を見つけるには至らず…。
フタに開け方説明ではないか?と思われるところがあるので、拡大してあります。
スペイン語の堪能な方、このコーヒーを知ってる方、この缶の開け方に心当たりのある方、よろしくお願いします。私にコーヒーを飲ませてください。
(念のため、アイスピックなどで適当に突き刺すなどの方法はなしで。数日で飲み切れる量ではないので、保管も考えて穏便に開けたいです。)
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
Google先生の翻訳に頼ってみました。
1.キーを切り離します
2.円の中心をドリルします
3.コーヒーの香りをお楽しみください
4.缶切りで開けます
ということで、最終的に缶切りで開けるタイプのようです。
お早い回答をありがとうございます!
見知らぬ者のためにわざわざテキストを打ち込んでくださったのですか?(感涙)
キーを取り外してドリルするのは別シールに絵とともにあったので、まさかここにテキストでも書いてあったとは予想外!(笑)
確実な回答をありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
このコーヒーの缶は2種類あって
缶きりで開けるタイプとプルオープンタイプです。
底に透明のフタがついていて開けた後に使用します。
※ただし、結構な勢いで消費しないと風味が飛びますのでお勧めはビンへの詰め替えです。
お早い回答をありがとうございました!
プルオープンタイプだったら良かったのになぁ。って頂き物に文句を言ってはいけませんね。
詰め替えのアドバイスもありがとうございます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
世界一グロい動画にPOSOという...
-
メキシコの住所の書き方について
-
メキシコでのカブトムシ採集
-
メキシコ人男性
-
メキシコ ビザの必要性
-
チカーノとラティーノの違いは...
-
日本人はもっとメキシコを旅し...
-
どなたか生きたメキシコのリン...
-
文化の違いが理解できません。2...
-
メキシコ旅行、所持金、両替に...
-
スペイン語で「鷹」はどんな意...
-
主人は、メキシコ転勤・・家族...
-
家電製品を電圧が異なるところ...
-
Mexicoの語学学校で真剣にスペ...
-
成田(羽田)→サカテカス(メキシ...
-
メキシコの女性はなぜスカート...
-
メキシコに対して メキシコのエ...
-
スペイン語
-
ラスタカラーのレゲエカツラニ...
-
バハマとキューバ間の移動
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
メキシコの住所の書き方について
-
世界一グロい動画にPOSOという...
-
文化の違いが理解できません。2...
-
どなたか生きたメキシコのリン...
-
メキシコって中米か北米かどっ...
-
缶の開け方がわからない・・・
-
仕事でメキシコに住むことにな...
-
チカーノとラティーノの違いは...
-
どなたか、生きたメキシコをみ...
-
メキシコに対して メキシコのエ...
-
テキーラの割り方でオススメを...
-
メキシコでのカブトムシ採集
-
メキシコは北米か?
-
グアナファトからメキシコシテ...
-
【メキシコ人に質問です】メキ...
-
今月メキシコに旅行します。ツ...
-
スペイン語で「鷹」はどんな意...
-
上松美香さんの持つ称号、マエ...
-
メキシコシティはやはり魅力的...
-
メキシコシティについて
おすすめ情報
親切な回答者様たちのおかげで、3時のおやつならぬ3時台のコーヒータイムを楽しむことができました。瓶にも詰め替えました。
感謝です。