エクセルでXY座標に並べられた数値配列を極座標平面に並び替えるにはどうすれば良いでしょうか？

エクセルでXY座標に並べられた数値配列を極座標平面に並び替えるにはどうすれば良いでしょうか？

横軸X、縦軸Yで並んだ２次元配列を
横軸r、縦軸θとなるように並び替えたいです。
ところどころ数値が飛ぶことになると思うのですが、そこは空白のままで構いません。

昨日から考えているのですがさっぱりお手上げです…
どうぞよろしくお願い致します。

No.1 回答者： neKo_deux 回答日時： 2017/09/13 08:47

> エクセルで

なら、具体的に、どのセルにどんな数値が入ってるか提示しては。

> 横軸X、縦軸Yで並んだ２次元配列を

この段階で意味不明です。
Ｙ　　+
｜　　┌3 1┐
｜　　└2 0┘
｜　　　　　　　　+
｜　　　　　　　　┌0　4┐
｜　　　　　　　　└1 -3┘
｜
＋－－－－－－－－－－－－－Ｘ
これがどんな形でExcelに入力されてるの？


単に(X, Y)座標を極座標(r, θ)にするなら、
r＝SQRT(X^2+Y^2)
θ＝ATAN2(X, Y)
とかですが。