岩松了 ドラマ
の検索結果 (10件 1〜 10 件を表示)
中国語の「親愛的」「上帝了」について
…中国語が大好きな皆様、こんにちは! 10年程前、中国に滞在していましたが、TVの米国製ドラマ(中国語吹替)では、「親愛的」や「上帝!」等、日常、中国人が使わない言葉を頻繁に聞...…
月曜ドラマランド「有閑倶楽部」の配役?
…1986年にCX系「月曜ドラマランド」で一条ゆかりさん原作の「有閑倶楽部」が実写版放送されたそうです。 その時の配役をご存じの方いらっしゃったらお教え下さい。 悠理が国生さ...…
「情非得巳」は日本語訳に直すと、どのような意味ですか?
…台湾ドラマ「流星花園~花より男子~」のオープニング曲で、台湾の男性歌手ハーレム・ユーが「情非得巳」を歌っているのですが、「情非得巳」は日本語訳したらどのような意味になるの...…
中国語で「黙れ!」は?
…こんにちは。 別に攻撃的に使うわけではなく、会社の仲の良い同僚に 冗談半分で使うだけなんですが、「黙れ」は中国語で 何と言うんでしょうか? 調べてみると「閉嘴」(ビーツェ...…
ゴーストハンター早紀
… ええと前回の質問に続いて安達祐実つながりで・・・大ファンなんです。。。 彼女が主演の木曜の怪談内のドラマ<ゴーストハンター早紀>いくつかの呪文の台詞がありましたよね?...…
心が折れる?いつ頃からですか?
…私は1950’1960’に日本で日本語を覚えましたが、その当時の日本語では、心は折れるものではなかったと記憶しています。 最近、「心が折れる」という表現を、主に若い女性、...…
タイトル又は歌詞に 「 当て字 」 が使われている曲
… いつもお世話になっております。 私が尊敬している森口博子さんのデビュー曲 『 水の星へ愛をこめて 』(『 機動戦士 Z ガンダム 』 主題歌 )では、「 宇宙 」 を 「 おおぞら 」 ...…
原作と結末が違う未完に終わったアニメ
…たまにテレビで懐かしのアニメ特集みたいな番組を観かけると、そういえばラストどうだったけ?と気にかかる事があります。 で、アニメか原作か片方だけラスト知ってて、実は原作では...…
検索で見つからないときは質問してみよう!